 | William Warde Fowler - 1919 - Počet stránok 176
...concurrere soli, 315 me sinite atque auferte metus; ego foedera faxo firma manu, Turnum decent haec iam mihi sacra.' has inter voces, media inter talia verba ecce viro stridens alis adlapsa sagitta est, incertum qua pulsa manu, quo turbine adacta, 320 quis tantam Rutulis laudem, casusne... | |
 | Edmund David Jones - 1922 - Počet stránok 524
...deadly blow. Aeneas was wounded after the same manner by an unknown hand in the midst of a parley : Has inter voces, media inter talia verba, Ecce viro stridens alis allapsa sagitta est, Incertum qua pulsa manu. AEN. xii. 318. But of all the descriptive parts of this song, there are none... | |
 | Virgil - 1925 - Počet stránok 576
...soli ; 3I.' me sinite atque auferte metus ; ego foedera faxo firma manu ; Turnum debent haec iam mihi sacra," has inter voces, media inter talia verba, ecce viro stridens alis adlapsa sagitta est, incertum qua pulsa manu, quo turbine adacta, 326 quis tantam Rutulis laudem, casusne... | |
 | Virgil, Publius Vergilius Maro - 1969 - Počet stránok 480
...inter uoces, media inter talia uerba ecce uiro stridens aus adlapsa sagitta est, incertum qua puisa manu, quo turbine adacta, 320 quis tantam Rutulis laudem, casusne deusne, attulerit ; pressa est insigras gloria facti, nee sese Aeneae iactauit uulnere quisquam. Turnus ut Aenean cedentem ex agmine... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1970 - Počet stránok 224
...concurrere soli, me sinite atque auf erte metus ; ego f oedera faxo firma manu : Turnum debent haec iam mihi sacra.' has inter voces, media inter talia verba ecce viro stridens alis adlapsa sagitta est, 320 incertum qua puisa manu, quo turbine adacta, quis tantam Rutulis laudem, casusne... | |
 | Virgil - 2006 - Počet stránok 1182
...concurrere soli; Me sinite atque auferte metus; ego foedera faxo Firma manu; Turnum debent haec jam mihi sacra. » Has inter voces, media inter talia verba, Ecce viro stridens alis allapsa sagitta est sao Incertum qua pulsa manu, quo turbine adacta, Quis tantam Rutulis laudem casusne deusne Attulerit;... | |
 | John Conington - 1876 - Počet stránok 428
...inter voces, media inter talia verba, Ecce, viro stridens alis adlapsa sagitta est, Incertum, qua puisa manu, quo turbine adacta, 320 Quis tantam Rutulis...Attulerit; pressa est insignis gloria facti, Nee sese Aeneae iactavit volnere quisquam. Turnus, ut Aenean cedentem ex agmine vidit Turbatosque duces, súbita... | |
 | Johannes van der Vliet - 1886 - Počet stránok 116
...draaikracht, di van wien die kracht uitging, vgl. vs. 906 volutus van een steen die door de lucht vliegt. quis tantam Rutulis laudem, casusne deusne, attulerit; pressa est insignis gloria facti, nee sese Aeneae iactavit volnere quisquam. Turnus, ut Aeneau cedentem ex agmine vidit 325 turbatosque duces,... | |
 | Joseph Addison - Počet stránok 278
...deadly blow. JEneas was wounded after the same manner by an unknown hand in the midst of a parley. Has inter voces, media inter talia verba, Ecce viro stridens alis allapsa sagitta est, Incertum qua pulsa manu. sKn. xii. 318. Thus, while he spake, unmindful of defence, A winged arrow... | |
 | Joseph Addison - 1961 - Počet stránok 278
...deep and deadly blow. was wounded after the same manner by an unknown hand in the midst of a parley. Has inter voces, media inter talia verba, Ecce viro stridens alis allapsa sagitta est, Incertum qua pulsa manu. /En. xii. 318. Thus, while he spake, unmindful of defence, A winged arrow... | |
| |
Has inter voces, media inter talia verba, ecce viro stridens alis allapsa sagitta est, incertum qua... 
