 equi te esse feri similem dico.' ridemus, et ipse Messius 'accipio,' caput et movet. 'o tua cornu ni foret exsecto frons,' inquit, 'quid faceres, cum sic mutilus minitaris?  Q. Horatius Flaccus - Strana 80podľa Horace - 1838Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | A. C. B. Brown - 1910 - Počet stránok 274
...maioribus orti 55 ad pugnam venere, prior Sarmentus : 'equi te esse feri similem dico.' ridemus, et ipse Messius ' accipio,' caput et movet. ' o, tua cornu...cum sic mutilus minitaris ? ' at illi foeda cicatrix 60 saetosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum in morbum, in faciem permulta iocatus, pastorem... | |
 | Iwan Bloch - 1911 - Počet stránok 594
...geführt wird. ad pugnam venere. prior Sarmentus 'equi te esse feri similem dico' ridemus, et ipse Messius 'accipio', caput et movet. 'o tua cornu ni foret exsecto frons', inquit 'quid faceres, cum sie mutilus minitaris?' at illi foeda cicatrix saetosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum in... | |
 | Horace - 1926 - Počet stránok 552
...maioribus orti 55 ad pugnam venere. prior Sarmentus : " equi te esse feri similem dico." ridemus, et ipse Messius " accipio," caput et movet. " o tua cornu...exsecto frons," inquit, " quid faceres, cum sic mutilus minitaris3 ? " at illi foeda cicatrix 60 saetosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum in morbum,... | |
 | 1984 - Počet stránok 352
...maioribus orti ad pugnam venere, prior Sarmentus 'equi te esse feri similem dico. ' ridemus, et ipse Messius 'accipio', caput et movet. 'o tua cornu ni foret exsecto frons', inquit, 'quid faceres, cum 6o sic mutilus minitaris?' at illi foeda cicatrix saetosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum... | |
 | Giovanni Battista Bronzini - 1996 - Počet stránok 404
...Malato. 25). ad pugnam venere. Prior Sarmentus: 'Equi te esse feri similem dico'. Ridemus. et ipse Messius: 'Accipio'. caput et movet. 'O, tua cornu...cum sic mutilus minitaris?' At illi foeda cicatrix saetosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum in morbum. in faciem permulta iocatus. pastorem saltarei... | |
 | Počet stránok 224
...maioribus orti ad pugnam venere, prior Sarmentus : "equi te esse feri similem dico." ridemus, et ipse Messius: "accipio": caput et movet: "o tua cornu ni...exsecto frons," inquit, "quid faceres cum sic mutilus mini taris?" at illi foeda cicatrix setosam laevi frontem turpaverat oris. Campanum in morbum, in faciem... | |
 | Ugo Dotti - 2006 - Počet stránok 240
...maioribus orti ad pugnam venere. Prior Sarmentus: "Equi te esse ferì similem dico. " Ridemus, et ipse Messius: "Accipio", caput et movet. "O tua cornu ni foret exsecto frons" inquit, "quit faceres, cum 60 sic mutilus minitarìs?" At itti fozda cicatrix scetosam levi frontem turpaverat... | |
 | 1923 - Počet stránok 682
...nella lezione del Burmann fa richiamare al Gaudenzi (loc. cit.) l'Oraziano (Sat., 1, 5, 58-62): « O tua cornu | ni foret exsecto frons, inquit, quid faceres, cum | sic mutilus minileris"? Al illi foeda cicatrix | selosam laevi frontem turpaverat oris. I Gampanum in morbum in... | |
| |
