 | Shirley Hibberd - 1870 - Počet stránok 204
...A maid where there were none to praise, And very few to love. A violet by a mossy stone Half hidden from the eye ! Fair as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be ; But she is in her grave, and, oh. The difference... | |
 | Epes Sargent - 1870 - Počet stránok 538
...maid whom there were none to praise, and very few to love : A violet by a mossy stone, half hidden from the eye ! Fair as a star when only one is shining in the sky. She lived unknown, and few could know when Lucy ceased to be ; But she is in her grave, and O the difference... | |
 | 1871 - Počet stránok 476
...A maid whom there weie none to praise, And very few to love. A violet by a mossy stone Half hidden from the eye ! — • Fair as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be ; But she is in her grave, and, O ! The difference... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - Počet stránok 968
...A maid whom there were none to praise, And very few to love. A violet by a mossy stone Half hidden ene, With beaded bubbles winking at the brim, And purple-stained mouth, — lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be ; But she is in her grave, and 0 The difference... | |
 | Peter J. Manning - 1990 - Počet stránok 338
...Beside the springs of Dove, A Maid whom there were none to praise A Violet by a mossy stone Half hidden from the Eye! — Fair, as a star when only one Is shining in the sky! She Uv'd unknown, and few could know When Lucy ceas'd to be; But she is in her Grave, and Oh! The difference... | |
 | Brian G. Caraher - 2010 - Počet stránok 293
...of the third and final stanza does offer more significant textual variations from the later version: She livd unknown, and few could know When Lucy ceas'd to be; But she is in her Grave, and Oh! The difference to me. These lines constitute the text that Wordsworth corrected. Just as for... | |
 | Mary Loeffelholz - 1991 - Počet stránok 196
...naturalistic particularities but by the poet's sense of loss: A violet by a mossy stone Half hidden from the eye! —Fair as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be; But she is in her grave, and, oh, The difference... | |
 | Galvano Della Volpe - 1991 - Počet stránok 276
...A Maid whom there were none to praise And very few to love : A violet by a mossy stone Half hidden from the eye ! - Fair as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be; But she is in her grave, and, oh, The difference... | |
 | David L. Petersen - 2009 - Počet stránok 132
...dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove; A maid whom there were none to praise, And very few to love. A violet by a mossy stone Half-hidden...as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to he; But she is in her grave, and, oh, The difference... | |
 | Susan Eilenberg - 1992 - Počet stránok 302
...describes it, something between a quibble and a paradox. In "She dwelt among th'untrodden ways" Lucy was A Violet by a mossy stone Half-hidden from the Eye! — Fair, as a star when only one Is shining in the sky! It is oddly half-hearted praise. The poet seems to suggest that Lucy was most... | |
| |
She dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove, A Maid whom there were none to praise And very few to love : A violet by a mossy stone Half hidden from the eye! Fair as a star, when only one Is shining in the sky. 
