| Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Počet stránok 490
...longum duximus, aperte denunciat, dicens : Visitamt nos oriens ex alto, illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad dirigendos pedes nostros in viam pacis."] Invenit ergo nos sedentes in tenebris et in umbra mortis, hoc est, longa peccatorum et ignorantiae... | |
| Church of England - 1847 - Počet stránok 746
...misericordiffl Dei nostri : in quibus visitavit nos oriens ex alto. Illuminare his qui in tenebris & in umbra mortis sedent : ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. Gloria Patri & Filio : & Spiritui sancto. Sicut erat in principle, & nunc & semper : & in secula seculorum. Amen.... | |
| 1850 - Počet stránok 478
...misericordiae dei nostri, in quibus visitavit nos oriens ex alto, 79 inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. ю Puer autem crescebat et confortabatur spiritu, et erat in deserto usque in diem ostensionis suae... | |
| 1851 - Počet stránok 476
...miseric6rdiae Dei nostri ;* in quibusvisitavit nos oriens ex alto. Illuminare his, qui in lenebris el in umbra mortis sedent ; * ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. Gloria, &c. 4 Salvation from our enemies : and from the hand of all that hate us. 5 To perform mercy to our... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - Počet stránok 740
...Malach.iv(!i. Supr. 17.-i Zachar.iii, 9.elvi, H. Malach. iv,í. ' Г i 79 Illuminer« his, qui in tenebris, et in umbra mortis sedent : ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. 80 Puer autem crescebat , et confortabaturspiritu: et erat in desertis usque in diem ostejisionis suae... | |
| Gioacchino Ventura Da Raulica - 1856 - Počet stránok 860
...viscera misericordiae Dei nostri, in quibus visitavi! nos oriens ex alto. Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. Gloria Palri. Anliith. Venient ad te qui detrahebant libi ; et adoraburit vesligia pedum tuorum. V. Omnis... | |
| Ambroise Guillois - 1856 - Počet stránok 644
...lumière commence déjà à luire. » Yisitavil nos Oriens ex alto , illuminarc bis qui in tenebris et in umbra mortis sedent , ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. ( Luc. i. 78. 79. ) — Le Soleil levant (Jésus- Christ) est venu nous visiter d'en haut , pour éclairer... | |
| Catholic Church - 1857 - Počet stránok 534
...misericordiae Dei nostri : *in quibus visitavit nos Oriens ex alto: Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent : *ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. serve him without fear : In holiness and justice before him, *all our days. And thou, child shall be... | |
| Breviary - 1861 - Počet stránok 868
...t'er viscera misericórdiac Dei no stri : * in quibus visita vit nos , úriens ex alto : I Iluminare his , qui in ténebris , et in umbra mortis sedent : * ad dirigendos pedes noslros in viam pacis. .loria Patri. Sicut eral. Deinde dicilur Ana et Üratio ¡>ropria:el post earn,... | |
| 1862 - Počet stránok 532
...misericordias Dei nostri, * in quibus visitavit nos Oriens ex alto, ¡Iluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent, * ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. Ant. Ego sum i'esurrectio et vita: qui crédit in me, etiamsi mortuusfue492 HILEN EHORTZTECO ОКГСЮА.... | |
| |