 Olympiacae miratus praemia palmae pascit equos, seu quis fortis ad aratra iuvencos, 50 corpora praecipue matrum legat. optima torvae forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, et crurum tenus a mento palearia pendent ; tum longo nullus lateri modus...  P. Vergili Maronis opera - Strana 270podľa Virgil - 1865Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jacques Delille - 1811 - Počet stránok 364
...Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervir , Et crurum tenus à mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna , Pes etiam ; et camuris hirtae sub coruibus aures. Nec mihi displiceat maculis insignis et albo , Aut jugadetrectans, interdumque aspera... | |
 | Virgil - 1818 - Počet stránok 406
...praecipue matrum légat. Optima torvœ Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent ; Turn longo nullus...Pes etiam ; et camuris hirtae sub cornibus aures. Née rnibi displiceat maculis insignis et albo, Aut juga detrectans ; interdumque áspera cornu, Et... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 520
...Corpora praecipue matrum legat. Optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent. Turn longo nullus...: Pes etiam, et camuris hirtae sub cornibus aures. palms in their hands, which was esteemed the noblest trophy of their victory. Thus Horace : Sunt quos... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 612
...Corpora praecipue matrum legal. Optuma torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent; Turn longo nullus...Pes etiam ; et camuris hirtae sub cornibus aures. Ven. — 49. miratur Menag. all. pramia pugna; Nonius Marcell. in mirari errore sohto. — 5o. seu... | |
 | Jacques Delille - 1824 - Počet stránok 416
...torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent. Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna, Pes etiam, et camuris hirtae sub cornibus aures. Nee mihi displiceat maculis insignis et albo, Aut juga detrectans, interdumque aspera cornu , Dans... | |
 | Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nul I us lateri modus ; omnia magna, Pes etiam ; et camuris hirtae sub cornibus aures. Nec mihi displiceat maculis insignis et albo, Aut juga detrectans ; interdumque aspera cornu, Et fadrin... | |
 | Virgil, William Staughton - 1825 - Počet stránok 706
...Optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus à mentó palearia pendent. Turn longo nullus lateri modus : omnia magna...: Pes etiam, et camuris hirtae sub cornibus aures. Nee mihi displiceat maculis insignis et albo : Aut juga detrectans, interdumque áspera cornu, El faciem... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - Počet stránok 340
...turpe capul , cui plurima cervii , Et crarum tenus à mentó palearía pendent.. Turn longo imllus lateri modus; omnia magna, Pes etiam , et camuris hirtae sub cornibus aures. Nec milii displiceat maculis insigáis et albo , Aut jugrt detrcctans , interdùmque áspera cornu,... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 852
...Corpora praecipue matrum legal. Optima torvas Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent ; Turn longo nullus...hirtae sub cornibus aures. 55 Nee mihi displiceat rnaculis insignis et albo, Aut juga detrectans, interdumque áspera cornu, Et faciera tauro propior... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 348
...torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent. Tum longo nullus lateri modus : omnia magna : Pes etiam,...aures. 55 Nee mihi displiceat maculis insignis et albo, &c.] Here he is generally understood to mean, that he intends, as soon as he has finished the Georgicks,... | |
| |
