 So, when this loose behaviour I throw off, And pay the debt I never promised, By how much better than my word I am, By so much shall I falsify men's hopes ; And, like bright metal on a sullen ground, My reformation, glittering o'er my fault, Shall show...  The comedies, histories, tragedies and poems of William Shakspere, ed. by C ... - Strana 225podľa William Shakespeare - 1851Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | New Shakspere Society - 1875 - Počet stránok 720
...he thinks proper to allow men to see his real self. " So, when this loose behaviour I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...attract more eyes Than that which hath no foil to set it off."1 Such conduct is defined by Bacon4 as Simulation, "when a man industriously, and expressly, faigns,... | |
 | Philip Edwards - 2004 - Počet stránok 264
...wished-for come, And nothing pleaseth but rare accidents. So, when this loose behaviour I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...more eyes Than that which hath no foil to set it off. I'll so offend to make offence a skill. Redeeming time when men think least I will. (i,ii, 188-210)... | |
 | Wolfgang Iser - 1993 - Počet stránok 254
...wish'd-for come, And nothing pleaseth but rare accidents: So when this loose behaviour I throw off, And pay the debt I never promised, By how much better...like bright metal on a sullen ground, My reformation, glitt'ring o'er my fault, Shall show more goodly, and attract more eyes Than that which hath no foil... | |
 | Peggy O'Brien - 1994 - Počet stránok 244
...wished-for come, And nothing pleaseth but rare accidents. So when this loose behavior I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...like bright metal on a sullen ground, My reformation, glitt'ring o'er my fault, Shall show more goodly and attract more eyes Than that which hath no foil... | |
 | William Shakespeare - 1994 - Počet stránok 884
...I never promised, By how much better than my word I am, By so much shall I falsify men's hopes. 210 And like bright metal on a sullen ground, My reformation,...more eyes Than that which hath no foil to set it off. I'll so offend, to make offence a skill, Redeeming time when men think least I will. Exit 1.3 Enter... | |
 | Cathy Lynn Preston - 1995 - Počet stránok 294
...wish'd for come. And nothing pleaseth but rare accidents. So when this loose behavior I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...like bright metal on a sullen ground. My reformation, glitt'ring o'er my fault, Shall show more goodly and attract more eyes Than that which hath no foil... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Počet stránok 1290
...wisht.for come, And nothing pleaseth but rare accidents. So, when this loose behaviour I throw oil, And s I'll so offend, to make offence a skill; Redeeming time, when men think least I will. [Exit. SCENE... | |
 | Louis Montrose - 1996 - Počet stránok 246
...prince has already plotted his own trajectory to the crown: So when this loose behavior I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...more eyes Than that which hath no foil to set it off. (/ Henry IV, i. 2.202-09 )95 The foil that sets off Shakespeare's Lancastrian plays is the earlier,... | |
 | W. R. Owens, Lizbeth Goodman - 1996 - Počet stránok 356
...wish'd-for come. And nothing pleaseth but rare accidents. So. when this loose behaviour I throw off And pay the debt I never promised. By how much better...more eyes Than that which hath no foil to set it off. I'll so offend. to make offence a skill. Redeeming time when men think least I wilL (Henry I1; Part... | |
 | Peter J. Leithart - 1996 - Počet stránok 288
...ugly mists Of vapors that did seem to strangle him. . . . So, when this loose behavior I throw off And pay the debt I never promised, By how much better...like bright metal on a sullen ground, My reformation, glitt'ring o'er my fault, Shall show more goodly and attract more eyes Than that which hath no foil... | |
| |
