 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - Počet stránok 450
...15 Nee dis amiciim est nee milii te prius Obire, MAECENAS, mearum Grande déçus coliimenque rerum. Ah te meae si partem animae rapit Maturior vis , quid moror altera, Née carus aeque née supéreles Integer? lile dies utramque Ducet ruinam. Non ego pcriulum Dixi sacramenlum... | |
 | Horace - 1849 - Počet stránok 798
...tuis ? Nee Dis amicum est, nee mihi, te prius Obire, Maecenas, mearum Grande decus columenque rerum. Ah ! te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera, Nec carus aeque, nec superstes Integer ? Ille dies utramque Ducet ruinam : non ego perfiduni Dixi sacramentum... | |
 | Friedrich Schiller - 1849 - Počet stránok 356
...bis friend Boie, he declares his intention of retiring into solitude, and exclaims with Horace : " Ah ! te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera Nee cams ffique, nee superstes Integer ? Ille dies utramque Ducet ruinam : non ego perfidum Dixi sacramentum... | |
 | Friedrich Schiller - 1849 - Počet stránok 364
...bis friend Boie, he declares his intention of retiring into solitude, and exclaims with Horace : " Ah ! te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera Nee cams aeque, nee superstes Integer ? Hie dies utramque Ducet ruinam : non ego perfidum Dixi sacramentum... | |
 | Horace - 1854 - Počet stránok 484
...tuis ? Nec dis amicum est, пеc mihi, te prius Obire, Maecenas, mearum Grande decus columenque rerum. Ah ! te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera ? Nec carus aeque, nec superstes Integer. Ule dies utramque Ducet ruinam. Non ego perfidum Dixi sacramentum... | |
 | Horace - 1855 - Počet stránok 342
...exanimas tuis? Nec dis amicum est nec mihi te prius Obire, Maecenas, mearum Grande decus columenque rerum. Ah te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera, Nec carus aeque nec superstes Integer ? Ule dies utramque Ducet ruinam. Non ego perfidum Dixi sacramentum:... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1855 - Počet stránok 334
...exanimas tuis? Nec dis amicum est nec mihi te prius Obire, Maecenas, mearum Grande decus columenque rerum. Ah te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera, Nec carus aeque nec superstes Integer ? Ule dies utramque Ducet ruinam. Non ego perfidum Dixi sacramentum:... | |
 | Horace - 1856 - Počet stránok 640
...tuis ? Née dis amicum est née mihi te prias Obire, Maecenas, mearum Grande déçus columenque rerum. Ah te meae si partem animae rapit ¡> Maturior vis, quid moror altera, Née carus aeque née superstes Integer ? Ule dies utramque Ducet ruinam. Non ego perfidum Dixi sacramentum... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1857 - Počet stránok 236
...exanimas tuis? Nee dis amicum est nee mihi te prius Obire, Maecenas, mearum Grande decus columenque rerum. Ah ! te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera ? Nee carus saque, nee superstes Integer. Ille dies utramque Ducet ruinam. Non ego perfidum Dixi saeramentum... | |
 | Juvenal - 1857 - Počet stránok 502
...follow are like Horace's " Et serves animae dimidium meae," alluding to Virgil (C. i. 3. R), and " Ah te meae si partem animae rapit Maturior vis quid moror altera?" (ii. 17, 5 sq.), addressed to Maecenas. The Greeks and Romans had stronger language and warmer feelings... | |
| |
Ah te meae si partem animae rapit Maturior vis, quid moror altera, Nec carus aeque nec superstes Integer ? Ule dies utramque Ducet ruinam. 
