 | Dante Alighieri - 1867 - Počet stránok 472
...so peerless, that none like him ever existed ? by night : and God said, Ask what I shall give thee Give therefore thy servant an understanding heart...for who is able to judge this thy so great a people? And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. And God said unto him, Because... | |
 | 1867 - Počet stránok 788
...king instead of David my father; and I am but a little child: I know not how to go out or come in. Give, therefore, thy servant an understanding heart,...and bad; for who is able to judge this thy so great people." It was a solemn question God asked Solomon at the threshold of his active life — a question... | |
 | C. Pyke - 1867 - Počet stránok 96
...him in a dream by night, and said, "Ask what I shall give thee." Q. How did Solomou answer ? A. "Give thy servant an understanding heart to judge thy people,...for who is able to judge this thy so great a people ?" Q. Did this answer please God ? A. Yes ; and He said, since Solomon had not asked for himself long... | |
 | James Hamilton - 1869 - Počet stránok 568
...people which thou hast chosen : a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. Give therefore thy servant an understanding heart...for who is able to judge this thy so great a people ? And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. And God said unto him, Because... | |
 | United States. President (1945-1953 : Truman) - 1961 - Počet stránok 718
...prayer. As I have assumed my heavy duties, I humbly pray Almighty God, in the words of King Solomon: "Give therefore thy servant an understanding heart...for who is able to judge this thy so great a people ?" I ask only to be a good and faithful servant of my Lord and my people. NOTE: The President spoke... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Počet stránok 644
...David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in. 8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen,...asked this thing. 11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for... | |
 | Zondervan - 1984 - Počet stránok 940
...David my father: and I am but a little child: 1 know not how to go out or come in. 8 And thy servant is 1 1 And God said unto him. Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long... | |
 | J. Stephen Lang - 1999 - Počet stránok 516
...He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen. 70. Give therefore thy servant an understanding heart...for who is able to judge this thy so great a people? 71. There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - Počet stránok 514
...instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in. . . . Give therefore thy servant an understanding heart...for who is able to judge this thy so great a people? .... And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as... | |
 | Avi Erlich - 2010 - Počet stránok 298
...monotheist, the ability to discern: "I am but a little child: I know not how to go out or come in. ... Give therefore thy servant an understanding heart...who is able to judge this thy so great a people?" Note that Solomon is not quite asking for the same power of discerning good from evil that Adam and... | |
| |
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment; 12. 
