 | 1907 - Počet stránok 856
...lub 5 tibus se disit: Amen dico vobis, non inveni tantam lidem in Israel. 11. Dico autem vobis, quod multi ab oriente et occidente venient, et recumbent...cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno coelorum: (Mai. l, 11). 12. filii autem regni ejicientur in tenebrasexteriores: ibi erit fletus, et stridor dentium.... | |
 | Jacob Isidor Mombert - 1907 - Počet stránok 588
...Abraham and Isaac and Jacobe, on heofena rice ; and Jacob in heaven's realm; 2. Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent...cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno coelorum. 3. Sothely Y say to yhou, that manye shulen come fro the est and west, and shulen rest with Abraham... | |
 | Catholic Church - 1902 - Počet stránok 604
...sequentitibus se dixit : Amen dico vobis, non inveni tantam fldem in Israël. Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient , et recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob in regno cœlorum ; filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores : ibi erit fletus et stridor dentium.... | |
 | Emil Spiess - 1927 - Počet stránok 622
...Christi Gleichnis vom königlichen Gastmahl,2 zu seinen prächtigen Worten: Dicoautem vobis, •quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob in regno coelorum?3 Wenn Troeltsch Erlösungsverheißung Christi und Erlösungsgewißheit des hl. Paulus einander... | |
 | Beryl Smalley FBA - 1981 - Počet stránok 446
...the feast can be defended. He feels that the pope has thrown his mantle over a cherished practice: Multi ab oriente et occidente venient, et recumbent cum Abraham et Isaac tt lacob in regno celorum. ... Ex hac littera roboratur faftum quorundam religiosorum qui festum celebrant... | |
 | 2005 - Počet stránok 222
...sequentibus se dixit: «Amen dico vobis: Apud nullum inveni tantam fìdem in Israel! l 'Dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum Abraham et Isaac et lacob in regno caelorum; 12 filii autem regni eicientur in tenebras exteriores: ibi erit fletus et... | |
 | 1920 - Počet stránok 318
...et sequentibus se dixit: Amen dico vobis, non inveni tantam fidem in Israel. Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent...coelorum: filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores: ibi erit fletus, et stridor dentium. Et dixit Jesús Centurioni: Vade, et sicut credidisti,... | |
| |
Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno cœlorum: filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores ; ibi erit fletus, et stridor dentium. 
