 | Jonathan Barber - 1828 - Počet stránok 264
...look'd — sigb'd, and look'd, — and sigh'd again. At length, with love and wine at once opprest, The vanquish'd victor sunk upon her breast. • Now strike...strain: Break his bands of sleep asunder, And rouse him with a rattling peal of thunder . Hark! hark — the horrid sound Has rais'd up his head, As awak'd... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - Počet stránok 266
...sigh'd, and look'd, — and sigh'd again. At length, with love and wine at once opprest, The vanquished victor sunk upon her breast. Now strike the golden...strain: Break his bands of sleep asunder, And rouse him with a rattling peal of thunder. Hark! hark — the horrid sound Has rais'd up his head, As awak'd... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - Počet stránok 428
...Sighed and looked, and sighed again : At length, with love and wine at once oppressed, The vanquished victor — sunk upon her breast. Now, strike the golden...of thunder. Hark ! hark ! — the horrid sound Has raised up his head, As awaked from the dead ; And amazed he stares around. Bevenge, revenge ! Timotheus... | |
 | John Dryden - 1832 - Počet stránok 342
...120 At length, with love and wine at once oppress'd, The vanquish'd victor sunk upon her breast. VI. Now strike the golden lyre again : A louder yet, and...a louder strain. Break his bands of sleep asunder, 125 And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark, the horrid sound Has rais'd up his... | |
 | James Montgomery - 1833 - Počet stránok 528
...as spontaneous as the cries of alarm and consternation excited by the bacchanal orgies described. " Now strike the golden lyre again : A louder yet, and...peal of thunder. Hark ! hark ! the horrid sound Has raised up his head, As awaked from the dead, And amazed he stares around. Revenge ! Revenge ! Timotheus... | |
 | Richard Green Parker - 1835 - Počet stránok 158
...and wine at once oppress'd, The vanquish'd victor — sunk upon her breast ! 793. Burst of voice.* Now strike the golden lyre again ! A louder yet, and yet a louder strain ! Break his bands of sleep asuvder, And rouse him like a rattling peal of thunder ! Amazement. Hark! hark! — the horrid sound... | |
 | 1836 - Počet stránok 436
...sternly applied, are always sufficient to awaken the snoring keeper of a turnpike-gate — in short, to Break his bands of sleep asunder, And rouse him like...peal of thunder. Hark ! hark ! the horrid sound Has raised up his head, has awaked from the dead, And amazed he stares around ! The gala turn-out of our... | |
 | John Dryden - 1837 - Počet stránok 482
...: At length, with love and wine at once oppress'd, The vanquish'd victor sunk upon her breast. Tt. Now strike the golden lyre again : A louder yet, and...peal of thunder. Hark, hark, the horrid sound Has raised up his head : As awak'd from the dead, And amaz'd, he stares around. Revenge, revenge, Timotheua... | |
 | John Dryden - 1837 - Počet stránok 478
...hrent. Tt. Now strike the golden lyre again : A louder yet, and yet a louder strain. Break his hands of sleep asunder, And rouse him, like a rattling peal of thunder. Hark, hark, the horrid sound Has raised up his head : As awak'd from the dead, And amaz'd, he stares around. Revenge, revenge, Timotheus... | |
 | John William Donaldson - 1838 - Počet stránok 140
...required. The vanquish'd victor sunk upon her breast. i At length, with love and wine at once epprest, • Now strike the golden lyre again, A louder yet and...hark! the horrid sound Has rais'd up his head, • As awaked from the dead, And amazed he stares around. Revenge! revenge! Timotheus cries, See the Furies... | |
| |
Now strike the golden lyre again: A louder yet, and yet a louder strain ! Break his bands of sleep asunder And rouse him like a rattling peal of thunder. Hark, hark ! the horrid sound Has raised up his head : As awaked from the dead, And amazed he stares... 
