 | Nathaniel Hazeltine Carter - 1829 - Počet stránok 532
...splendid project of a classical temple, in the beginning of the third Georgic : , , . Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas : Et viridi in campo...ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Miucius, et tenera praetexit arundine ripas. The eye finds but a sorry imitation of the poet's model,... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 334
...speak of cattle. Aonio rediens deducam vertice Musas : Primus Idumoeas referam tibi, Mantua, palrnas : Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter...tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera prsetexit arundine ripas. In medio mihi Caesar erit, templumque tenebit. Illi victor ego, et Tyrio... | |
 | 1830 - Počet stránok 518
...aquam, tardis ingens ubi ílexibus errat Mincius et teñera praetexit arundine ripas. 15 In medio mini Caesar erit, templumque tenebit. Illi victor ego,...conspectus in ostro, Centum quadrijugos agitabo ad Ilumina curras. Cuneta mihi, Alpheum linquens lucosque Molorchi, Cursibus et crudo decernet Graecia... | |
 | Virgil - 1830 - Počet stránok 874
...ego in patriam mecum, modo vita supersit, 10 Aonio rediens deducam vértice Musas; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas; Et viridi in campo templum de marmore ponam 10 superites eadem ed. Ven. Gell. I, 22 versum landat, et pntat dictum esse ¿xvçtOTeçov , parnm... | |
 | Virgil - 1830 - Počet stránok 888
...ego in patriam mecum, modo vita supersit, 10 Aonio rediens deducam vértice Musas; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas; Et viridi in campo templum de marmore ponam • 10 superstes eadem ed. Ven. Gell. 1 , 22 versum landat , et pntat dictnm esse axupiirccov , param... | |
 | Jacques Delille - 1832 - Počet stránok 432
...Primus. ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas : Primus Idumœas referam tibi, Mantua, palmas; Et viridi in campo templum...errat Mincius , et tenera praetexit arundine ripas. In medio mihi Cœsar erit , templumque tenebit. Illi victor ego , et Tyrio conspectus in ostro , Centum... | |
 | 1833 - Počet stránok 324
...supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas; Etviridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errât Mincius, et tenera preetex.it arundine ripas. In metlio mihi Caesar erit, templumque tenebit.... | |
 | Jacques Delille - 1834 - Počet stránok 548
...supersit ,) Aonio reiliens deducam vertice Musas: Primns Idumeeas referam tibi, Mantua , palmas ; El viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam , tardis ingens ubi flexibus errat Mmcius. et tenerâ prortexit arundine ripas. In medio mihi i,'.-, .-.-.r erit , templumque tenebit.... | |
 | George William David Evans - 1835 - Počet stránok 622
...alludes to this expanse in the third Georgic, where he promises to erect a temple to Augustus: — Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius. — iii. 13. Of Parian stone a temple will I raise, Where the slow Mincius through the valley strays.... | |
 | George William D. Evans - 1835 - Počet stránok 616
...Virgil alludes to this expanse in the third Georgic, where he promises to erect a temple to Augustus:— Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus crrat Mincius.—iii. 13. Of Parian stone a temple will I raise, Where the slow Mincius through the... | |
| |
Aonio rediens deducam vertice Musas; primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas, et viridi in campo templum de marmore ponam propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit harundine ripas. 
