 Odes iv, vii Diffugere nives, redeunt iam gramina campis arboribusque comae; mutat terra vices, et decrescentia ripas flumina praetereunt; Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet ducere nuda chores, immortalia ne speres, monet annus et almum quae...  Word for Word from Horace - Strana 269podľa Horace, William Thomas Thornton - 1878 - Počet stránok 317Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1881 - Počet stránok 384
...praetereunt; 5 Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere nuda choros. Inniortalia ne speres, monet annus et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris, ver proterit aestas 10 Interitura, simul Pomifer autumnus fruges eflniderit, et mox Bruma recurrit iners. . Damna tarnen... | |
 | Horace - 1881 - Počet stránok 710
...praetereunt; ь Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere nuda choros. Immortalia ne aperes raonet annus et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt zephyris ; ver proterit aestas 10 Interitura, simul Pomifer autumnus fruges effuderit, et mox Bruma recurrit iners. Damna tarnen céleres... | |
 | 1882 - Počet stránok 498
...praetereunt ; Gratia cum Nymphis geminisque Sororibus audet Ducere nuda choros. Immortalia ne speres, monet Annus, et almum Quae rapit Hora diem Frigora...Auctumnus fruges effuderit ; et mox Bruma recurrit iners. 8. Translate: We never disagreed on the division of any property unless indeed the State and its honours... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1882 - Počet stránok 484
...eum-geminis-sororibus] id est „Gratiae tergeminae". ex opinione volgari ab Hesiodo 343 Immortalia ne speres, monet annus et almum Quae rapit hora diem. Frigora...mitescunt Zephyris, ver proterit aestas Interitura, simul 10 Pomifer autumnus fruges effuderit, et mox Bruma recurrit in er s . Damna tarnen céleres reparant... | |
 | Horace - 1883 - Počet stránok 294
...praetereunt ; Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet 5 ducere nuda choros, inmortalia ne speres, monet annus et almum quae rapit hora diem. frigora...mitescunt Zephyris, ver proterit aestas interitura, simul 10 pomifer autumnus fruges,effuderit, et mox bruma recurrit iners. •damna tarnen céleres reparant... | |
 | Walter Scott Dalgleish - 1883 - Počet stránok 156
...praetereunt ; Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere nuda choros. Immortalia ne speres, monet annus et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt zephyris ; ver preterit aestaa Interitura, simul Pomifer auctumnus fruges effuderit ; et mox Bruma recurrit inera.... | |
 | 1884 - Počet stránok 266
...speres, monet annus et almum CJnas rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris; ver proterit testas Interitura, simul Pomifer Auctumnus fruges effuderit:...Bruma recurrit iners. Damna tamen celeres reparant coelestia lanse Nos, nbi decidimus, Quo pater ^Eneas, quo dives Tallas et Ancus, Palvis et umbra sumus.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1884 - Počet stránok 440
...praetereunt; Gratia cum Nymphis geininisque sororibus audet 5 ducere nuda choros. inmortalia ne speres mom; t annus et almum quae rapit hora diem: frigora mitescunt Zephyris, ver proterit aestas interitura simul 10 pomifer autumn us fruges effuderit, et mox bruma recurrit iners. 1. diffugere: wie ein junger Held... | |
 | Francesco Torraca - 1888 - Počet stránok 468
...sororibits, audet Ducere nuda choros. ' Mss. di Monaco. Immortalici ne speres, monet annus, et ahnum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : ver proterit aestas, Interitura, simul Pomifer cmlumnus fruges effuderit, et mox Sruma recurrit iners. ' Ma Grazio accenna alle varie stagioni e passa... | |
 | Horace - 1889 - Počet stránok 452
...Gratia cum INymphis geminisque sororibus audet ducere nuda choros. inmortalia ne speres, monet-annus et almum quae rapit hora diem. frigora mitescunt zephyris, ver proterit aestas interitura , simul pomifer autumnus fruges effuderit , et mox bruma recurrit iners.damna tarnen celeres reparant caelestia lunae;... | |
| |
