 ... hoc bene sit' tunicatum cum sale mordens 30 cepe et farratam pueris plaudentibus ollam pannosam faecem morientis sorbet aceti?" at si unctus cesses et figas in cute solem, est prope te ignotus cubito qui tangat et acre despuat: "hi mores!  The Satires of Persius Translated: With Notes - Strana 60podľa Persius - 1803 - Počet stránok 189Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Persius - 1812 - Počet stránok 416
...vet. Britan. et Aldina, -veteris. Cœpe , et farratâ , pueris plaudentibus , ollà , Pannosam faecem morientis sorbet aceti ? At si unctus cesses , et...Est prope te ignotus, cubito qui tangat , et acre 107 lia se invicem ad hilaritatem et adbibendum invitabant. Plautus in Sticho , seen. XIII : Bene vos,... | |
 | Juvenal - 1813 - Počet stránok 428
...bene sit ; tunicatum cum sale mordent SO Caepe, et farratam pueris plaudentibus oilam, Pannosam fsecem morientis sorbet aceti. At si unctus cesses, et figas...solem, Est prope te ignotus, cubito qui tangat, et acre 27. " Him Jo you say ?"] Do you mean that Vectidius, who ha* so much land at Cures ? — say you—... | |
 | Juvenal - 1813 - Počet stránok 670
...sit ; tunicatum cum sale mordens SO Ca:pc, et farratam puevis plaudentibus ollani, Paunosam fœcem morientis sorbet aceti. At si unctus cesses, et figas in cute solem, Est prope te ignotus, cubito qui tan gut, et acre backward are men lo endeavour to search and know themselves !— in short nobody ;lo.... | |
 | Juvenal - 1813 - Počet stránok 430
...Caepe, tt farratam pueris plaudentibus ollam, Pannosam faecem morientis sorbet aceti. At si unctns cesses, et figas in cute solem, Est prope te ignotus, cubito qui tangat* et acre 27. " Htm do you say ?"] Do you mean that Vectidius, who has eo much land at Cures ? — say you —... | |
 | Juvenal - 1815 - Počet stránok 154
...bene sit ! tunicatum cum sale mordens 30 Cœpe ; et farrata pueris plaudennbus olla, Pannosam fœcem morientis sorbet aceti. " At si unctus cesses, et...et acre Despuat in mores; penemque arcanaque lumbi 35 Runcantem, populo marcentes pandere vulvas. Tu quum maxillis balanatum gausape pectas, Inguinibus... | |
 | Persius - 1816 - Počet stránok 90
...f ärr äta pueris plaudentibus ollay Pannosam foecera, mbrientis. sorlet -aceti, (5) Ät si unåus cesses et figas In cute solem, • Est prope te ignotus, cubito qui tasgat et acre (3) Jupiter amba» Iratus buccas inflet. Horatius. (4) Negden kring Rom var upfyld af... | |
 | Juvenal - 1819 - Počet stránok 156
...Ьепе sit ! tunicatum cum sale mordens Caepe; et farratà, pueris plaudentibus, olla 31 Fannosam faecem morientis sorbet aceti." At si unctus cesses, et figas...et acre Despuat in mores ; penemque arcanaque lumbi 35 Runcantem, populo marcentes pandere vulvas. Tu cum niaxillis balanatum gausape pectas, Inguinibus... | |
 | Persius - 1820 - Počet stránok 354
...nostraui etiam Stephanium.' 102 SÁTIRA IV. Caepe ; et farrata, pueris plaudentibus, olla Pannosam i'aecem morientis sorbet aceti.' At si unctus cesses, et figas in cute solem, Est prope te ignotas, cubito qui tangat,xet acre tmiicis mû inrolutuni, et oliulam efarre conßatam, familia astrepente,... | |
 | Persius, William Gifford - 1821 - Počet stránok 336
...bene sit ! tunicatum cum sale mordens Caepe ; et, farrata pueris plaudentibus olla, Pannosam faecem morientis sorbet aceti." At si unctus cesses, et figas...pectas, Inguinibus quare detonsus gurgulio exstat ? VEE. 49. 0, ho ! that wretch, &c.] There is a malicious pleasure shown by the speaker at the sudden... | |
 | Persius - 1822 - Počet stránok 456
...sit! Tunicatum cumsalemordens Cafipe , et farratam , pueribus plaudentibus , ollam , Pannosam fecem morientis sorbet aceti. At si unctus cesses, et figas...gausape pectas, Inguinibus quare detonsus gurgulio extat? Quinque palaestritae licet haec plantaria vellant , Elixasque nates labefactent forcipe adunca... | |
| |
