 Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum.  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 335podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jacques Delille - 1824 - Počet stránok 410
...Drancis dicta refellam? Terga dabo? et Turnum fugientem haec terra videbit? Usque adeone mori niiserum est? Vos, o mihi Manes, Este boni, quoniam superis...atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum. •• Vix ea fatus erat : medios volat ccce per hostis Vectus equo spumante... | |
 | 1835 - Počet stránok 474
...Sancta ad vos anima , atque istius inscia culpse Descendam , magnorum haud unquam indignus avorum. » Vix ea fatus erat; medios volât ecce per hostes Vectus equo spumante Saces, ad versa sagitta Saucius ora, ruitque implorans nomine Turnum : «Turne, in te suprema salus; miserere... | |
 | Virgil - 1825 - Počet stránok 510
...Perpetiar ? dextra nec Drancis dicta refellam ? « Terga dabo ? et Turnum fugientem haec terra videbit? « Usque adeone mori miserum est? vos , o mihi , Manes,...superis aversa voluntas. » Sancta ad vos anima , atque isi i us inscia culpo: « Descendant, magnorum haud unquam indignus avorum. " Vix ea bi.us erat; medios... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 650
...dicta refellam? Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra ridebit? 645 Usque adeone mori misérum est? vos o mihi Manes. Este boni: quoniam Superis...voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae Descendant, magnorum baud unquam indignas avorum. Vix eafatus erat; medios volât, ecce, perhostes... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - Počet stránok 452
...refellam ? Tergadabol etTurnumfugientemhaec terra videbit ? 645 Usque adeone mori miserum est 'l vos 6 mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa voluntas....anima, atque istius inscia culpae, Descendam, magnorum baud unquam indignus avorum. Vix ea fatus erat ; medios volat ecce per hostes, 650 Vectus equo spumante,... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 852
...Perpctiar ? dextrâ nee Drancis dicta rcfcllam ? Tergadabo? el Turnum fugientem hœc terra videbit? 645 Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi, Manes, Este boni, quoniam Superis aversa voluntas. Säncta ad vos anima, atque istius inscia culpae, Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum.... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 520
...Perpetiar? dextrâ пес Drancis dicta refellam? Tergadabo? et Turnum fugientem hose terra videbit ? 645 Usque adeone mori miserum est? Vos o mihi, Manes,...voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpœ, Descendam, magnorum hand unquam indignus avorum. Vix ea fatus erat ; medios volât ecce per... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 464
...refellam ! 645 Terga dabo ? et Turnum fugientem haec terra vi, debit? Vsque adeone mori miserumest? vos o mihi Manes Este boni: quoniam Superis aversa...atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum. 65o Vix ea fatus erat: medios volat, ecce, per hostel Vectus equo spumante... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 512
...dicta refellam ? Terga dabo? et Turnum fugientem hcec terra videbit? 645 Usque adeône mori misenmi est? Vos o mihi, Manes, Este boni, quoniam Superis...anima, atque istius inscia culpae, Descendam, magnorum hand unquam indignus avorum. Vix ea fatus erat; medios volât ecce per hostes 650 Vectus equo spumante... | |
 | Pierre-François Tissot - 1830 - Počet stránok 648
...dextra nee Urancis dicta refellam ? Terga dabo? et Turnum fugientem hœc terra videbit? Usque adeonemori miserum est? Vos o mihi, Manes, Este boni, quoniam...voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpœ, Descendam, magnorum haud unquamindignus avorum. Vix »;a falus erat ; ny'dios volât ccce per... | |
| |
