 Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum.  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 335podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - Počet stránok 514
...Perpetiar ? dextra nee Drancis dicta refellam ? 644 Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit ? Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este...anima, atque istius inscia culpae Descendam, magnorum baud umquam indignus avorum. Vix ea fatus erat : medios volat, ecce, per hostis 650 636.] 'Olympo demissam,'... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 562
...defuit unum) Speravi te posse manu ? " 414 445 Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit ? Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este...culpae Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum. Vix ea fatus erat : medios volât, ecce, per hostis 600 645.] ' Haec terra/ the land he had been fighting... | |
 | Henry Nettleship - 1875 - Počet stránok 62
...feeble in itself or unworthy of the masculine idea and intention of the portrait.' 1 Aen. 12. 646 : ' Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa...atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum.' tives the latter is the true one. It was impossible for any ancient poet,... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 560
.... A. -, V .1;" '.•:•:'•.!,! II. 22. 100. Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit ? Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa voluntaa. Sancta ad voa anima, atque istius inscia culpae Descendam, magnorum baud nmquam indignus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 478
...terga dabo et Turnum fugientem haec terra videbit? 645 usque adeone mori miserum est? vos o inilii manes este boni, quoniam superis aversa voluntas! sancta ad vos anima atque istius nescia culpae descendam, magnorum haut umquam indignus avorum. Vix ea fatus erat: medios volat ecce... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1876 - Počet stránok 198
...perpetiar? dextra пеc Drancis dicta refellam? 645 terga dabo et Turnum fugientem haec terra videbit ? usque adeone mori miserum est ? vos o mihi Manes este...anima atque istius inscia culpae descendam, magnorum haut umquam indignus avorum. 650 Vix ea fatus erat, medios volat ecce per hostes vectus equo spumante... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 506
...perpetiar, dextra пес Drancis dicta refellam? 645 terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit? usque adeone mori miserum est? vos o mihi Manes este...atque istius inscia culpae descendam, magnorum haud umquani indignus avorum.' 650 Vix ea fatus erat: medios volât ecce per hostia 626. qua prima, wo zuerst,... | |
 | William Young Sellar - 1877 - Počet stránok 438
...austerer glory of suffering remains, and with a firm heart he accepts that gift of a severe fate 3 : ' — Usque adeone mori miserum est? Vos o mihi Manes Este...anima atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haut unquam indignus avorum4. In the final encounter he yields, not to the terror inspired 1 Cp. the... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1878 - Počet stránok 388
...dicta refellam? Terga dabo ; et Turnum fugientem hsec terra videbit ? ы Usque adeone mori mi serum est? vos, o mihi Manes Este boni ; quoniam Superis aversa voluntas : Sancta ad vos anima, atquo istius inscia culpse, Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum." Vix ea fatus erat, medios... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1879 - Počet stránok 826
...dicta refellamP 645 Terga dabo et Turnum fugientem haec terra videbit ? Usque adeone mori miserum est P Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa...anima atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haut umquara indignus avorum. 650 Viz ea fatus erat : medios volât ecce per hostia Vectus equo spumante... | |
| |
