 | César Auguste Horoy - 1879 - Počet stránok 544
...illuc ubi erat, sed misit secundum liumanitatem, ubi erat secundum divinitatem. Nam in mundo cra' cl mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit et sui eum non receperunt. (Joan. i, 10, 11). Sed cum très sint qui testimonium dant in cœlo, Pater, Verbum et Spiritus... | |
 | César Auguste Horoy - 1879 - Počet stránok 594
...misit secundum humanitatem, ubi erat secundum divinitatem. Nam in mundo erat et mundus per ipsum faclus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit et sui eum non receperunt. (Joan, i, 10, 11). Sed cum tres sint qui testimonium dant in cœlo, Pater, Verbum et Spiritus... | |
 | Frederick Edward Warren - 1879 - Počet stránok 250
...a. de lumine erat lux uera -Í que illuminat omnem hominem uenientem in hunc l mundum. in l A. от. mundo erat et mundus per ipsum factus est/ et mundus eum non cognouit ; in propria uenit / * A. mis. 3 AV sanguinibus. 4 AV habitavit. * AV plenum. ' AV veritatis.... | |
 | 1880 - Počet stránok 828
...testimonium perhibéret de lumine. Erat lux vera, qua? illuminât omnem hóminem veniéntem in hune mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est , et...cognovit. In propria venit , et sui eum non recepérunt. Quotquot autem recepérunt eum, dédit eis potestatem fílios Dei fieri, his, qui credunt in nomine... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - Počet stránok 532
...ab illo possunt ¡Iluminan a quo procedit omnis sapientia.cum quo fuit semper et est ante aevum. « In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, « et mundus eum non cognovit. » Hic manifeste evangelista in mundi vocabulo très differentiae ostendit. Aliquando enim mundi nomine... | |
 | F. Protois - 1881 - Počet stránok 218
...orbem « terrée temporaliter est introductus. De illo tamen Evangehsta « Joannes ait : In rnundo erat et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit Et addit : In propria venit et sui eum non receperunt. Si autem in hune mundum venit, et in hoc mundo... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Počet stránok 690
...nam quod Verbo Dei conveniat venin- in mundum, manifeste ostendit Joannes evangelista, dicens : J» mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovu. ¡л propria venit (Joann., i, 10, 11), elc. Oportet igitur personara et hyposlasirn ¡Ilius... | |
 | Daily prayer-book - 1882 - Počet stránok 206
...mig-lit believe through him. He Erat lux vera quse illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et...eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri : his qui credunt... | |
 | 1882 - Počet stránok 484
...testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quae illuminât omnem hominem venientem in hune mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et...eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem recepemnt eum, DVA NOVA PRILOGA ZA POVIEST BOSANSKIH P AT AREN A. БОГА... | |
 | Holy week Office of - 1882 - Počet stránok 264
...testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera qura illuTninat omnem hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et...eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotqupt autem rcceperuut eum, dealt eis potestatem filios Dei fieri : his qui credunt... | |
| |
In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. 
