 Troia circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit ; labitur et longo vix tandem tempore fatur: 'verane te facies, verus mihi nuntius adfers, 310 nate dea? vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector ubi...  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 87podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1831 - Počet stránok 430
...aras. Ut me conspexit venientem, et Troïa circum Arma amens vidit, magnis exterrita monstris, Diriguit visu in medio , calor ossa reliquit; Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies, verus mihi nuntius affers, Nate Dea? vivisne? aut si lux alma recessit, Hector... | |
 | 1831 - Počet stránok 500
...aras. Ut me conspexit venientem, et Troïa circum Arma amens vidit, magnis exterrita monstris, Diriguit visu in medio, calor ossa reliquit; Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : Verane te faciès, verus mihi nuntius afFers, Nate Dea? vivisne? aut si lux aima recessit, Hector... | |
 | Virgil - 1832 - Počet stránok 1056
...cespite inanem, Et geminas, caussam lacrimis, sacraverat aras. 305 Ut me conspexit venientem, et Troïa circum Arma amens vidit: magnis exterrita monstris Deriguit visu in medio ; calor ossa reliquit; Labilur, et longo vix tandem tempere fatur: 301. TUM F. 301 Heins. cum; ante vulgo: Sollemnes turn,... | |
 | Jacques Delille - 1834 - Počet stránok 866
...D'un nouveau Simo'fs ornait le doux rivage, Figurant en gazon un tristc et vain cercueil , Diriguit visu in medio ; calor ossa reliquit ; Labitur ; et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies , verus mihi nuntuis affers , Nate deâ ? Vivisne ? Aut , si lux alma recessit ,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1835 - Počet stránok 386
...cespite inanem, Et geminas, causam lacrymis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem , et Troia circum Arma amens vidit , magnis exterrita monstris...reliquit; Labitur; et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies? verus mihi nuntius affers, Nate dea? vivisne? aut, si lux aIma recessit, Hector ubi... | |
 | Virgil - 1836 - Počet stránok 636
...TJt me conspexit venientem, et Troia circuin Arma amens vidit ; magnis exterrita monstris, Diriguit visu in medio : calor ossa reliquit : Labitur ; et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies, verus mihi nuntius affers, Nate Dei ? vivisne ? aut, si lux alma recessit, Hector... | |
 | Virgil - 1839 - Počet stránok 870
...cespite inanem, 305 Et geminas, causain lacrimis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem, et Troia circum Arma amens vidit ; magnis exterrita monstris...tempore fatur : 310 Verane te facies, verus mihi nuntius afFers, Nate dea ? vivisne ? aut, si lux alma recessit, Hector ubi est ? dixit, lacrimasque effîidit,... | |
 | Virgil - 1842 - Počet stránok 612
...Ut me conspexit venientem, et Troï'a circùm Arma amens vidit, magnis exterrita monstris, Diriguit visu in medio ; calor ossa reliquit ; Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies, venis mihi nuntius offers, 310 Nate dea ? vivisne ? aut, si lux aima recessit,... | |
 | Virgil - 1842 - Počet stránok 644
...reliquit : L-ibitur; et longo vix tandem teinpore fatur: Verane te faciès, verus mihi nuntius afièrs, Nate Dea ? vivisne ? aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit: lachrymasque efiudit, et omnem linplevit clamore locum. Vix pauca furenU Sfiibjicio, et raris turbatus... | |
 | Virgil - 1844 - Počet stránok 472
...cespite inanem, 805 et geminas, caussamlacrimis, sacra vorat aras. Ut me conspexit venientem , et Troïa circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris,...reliquit: labitur , et longo vix tandem tempore fatur : MO Verane te faciès, verus mihi nuntius affers, nate dea? Vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector... | |
| |
