 | 1895 - Počet stránok 574
...eatas, non mens. Veianius armis Herculis ad postem fixis latet abditus agro, Ne populum extrema totiens exoret arena. Est mihi purgatam crebro qui personet...ducat. » Nunc itaque et versus et cetera ludiera pono ; Quid verum atque decens curo et rogo, et omnis in hoc sum; Condo et compono quae mox depromere possim... | |
 | Horace - 1926 - Počet stránok 552
...Veianius armis Herculis ad postem fixis latet abditus agro, 5 ne populum extrema totiens exbret1 harena. est mihi purgatam crebro qui personet aurem : " solve...ridendus et ilia ducat." Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono ; 10 quid verum atque decent euro et rogo et omnis in hoc sum; ,,,-.:'-- condo et compono... | |
 | Horace, Henry Rushton Fairclough - 1926 - Počet stránok 554
...Veianius armis Herculis ad postem fixis latet abditus agro, 5 ne populum extrema totiens exoret1 harena. est mihi purgatam crebro qui personet aurem : " solve senescentem mature sanus equum, ne i^. peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.''-^^ Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono ;... | |
 | Horaci - 2009 - Počet stránok 324
...agro, 5 ne populum extrema totiens exoret harena. est mihi purgatam crebro qui personet aurem : 'solue senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.' nunc itaque et uersus et cetera ludiera pono, io quid uerum atque decens, curo et rogo et omnis in hoc sum, condo... | |
 | Hugo - 1990 - Počet stránok 388
...sic, Phebe, tuum perfunde poetam. 4 cf. Statius Theb. 1.41. 5 cf. 8 prol. 29; Horat. Epist. 1.1.8s. solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat: WPS 30005. 6 Vergil. Ecl. 2.18. 7 cf. Vergil. Aen. 1 . 1 arma virumque; cf. Vergil. Aen. 1.10 insignem... | |
 | William Gager - 1994 - Počet stránok 288
...defunctumque bello barbiton hic paries habebit. 380 Binns noted the echo of Horace, Epistles Ii8 - 10: "solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad...ridendus et ilia ducat." nunc itaque et versus et cetera ludicrapono. 387 - 9 These lines read like an ironic self-parody of the final chorus of the Meleager... | |
 | Helen Deutsch - 1996 - Počet stránok 300
...non mens. Veainius, armis Herculis ad postern fixis, latet abditus agro, ne populum extrema totiens exoret arena. Est mihi purgatam crebro qui personet...ridendus et ilia ducat.' Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono; quid verum atque decens euro et rogo et omnis in hoc sum; (i— n) All citations from... | |
 | Phebe Lowell Bowditch - 2001 - Počet stránok 304
...Herculis ad postem fixis latet abditus agro, 5 ne populum extrema totiens exoret harena.-1 est mibi purgatam crebro qui personet aurem: 'solve senescentem...equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.' nune itaque et versus et cetera ludicra pono: 10 quid verum atque decens, curo ei rogo ei omnis in... | |
 | Tony Woodman, Denis Feeney - 2002
...agro, 5 ne populum extrema totiens exoret harena. est mihi purgatam crebro qui personet aurem: 'solue senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.' nunc itaque et uersus et cetera ludicra pono: 10 quid uerum atque decens, euro et rogo et omnis in hoc eam: condo... | |
 | Joanne Morra, Marquard Smith - 2006 - Počet stránok 376
...stands in the way of a labour which would detract from the value of my work rather than improve it: Solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus, et ilia ducat.2 (Horace, Epistolar., lib. i, epist. 1, v, 8, 9) Phenomena I An artist who is both an enlightened... | |
| |
... solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat. 
