 | Jacques-Paul Migne - 1845 - Počet stránok 682
...apparaît comme glorieux dans la création. Car l'ti'il n'a point vu, l'oreille n'a point entendu, et te cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu- a préparé pour ceux qui l'aiment ( 1 Cor. n, 9). D'après saint Paul ( I Cor. xv, 42 ), les corps ressuscites acquerront quatre qualités... | |
 | Charles François Chevé - 1853 - Počet stránok 786
...de gloire, et de laquelle il est écrit : que l'œil n'a point vu, l'oreille n'a point entendu, cl le cœur de l'homme n*a jamais conçu ce que Dieu a préparé pour ceui oui l'aiment. Mais pour nous, Dieu nous la révélée par son esprit, parre que l'esprit pénètre... | |
 | Celeste Alix (L'abbé.) - 1853 - Počet stránok 490
...ces paroles de l'apôtre : L'œil ri1 a point vu, l'oreille n'a point entendu, et le cœur de Vhomme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment, mais Dieu nous l'a révélé par son esprit. n 1er degré. Attendre l'éternelle béatitude des œuvres... | |
 | A. Arnaud - 1853 - Počet stránok 400
...Maître de la gloire , 9. Mais comme il est écrit: Que l'œil n'a point vu , ni l'oreille entendu, et le cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé à ceux qui l'aiment. 10. Mais pour nous, Dieu nous Га révélé par son Esprit; car cet Esprit pénètre... | |
 | Francois Le Blastier - 1855 - Počet stránok 666
...prœparavit Deu$ » diligentibus te* : « l'œil n'a point vu, L'oreille n'a point en» tendu, l'esprit de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu » a préparé pour ceux qui l'aiment» » Dieu , dit-il, sera tout » en tous4 : « Que peut-on entendre de plus court? Que » peut-on imaginer... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1855 - Počet stránok 728
..., l'enfer avec ses bûchers en feu , ses démons horribles. On peut dire que l'œil n'a point vu , que l'oreille n'a point entendu , que le cœur de l'homme n'a jamais soupçonné ce que Dieu réserve aux pécheurs. Mais aucun de ces signe fameux ne donne la mesure de... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1857 - Počet stránok 570
...gloire ; — et de laquelle il est écrit : que l'œil n'a point vu, que l'oreille n'a point entendu, et que le cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment. — Mais pour nous, Dieu nous l'a révélé par son Esprit : car cet Esprit pénètre tout, même les... | |
 | Démonstrations - 1857 - Počet stránok 678
...choses qu'enseigne l'esprit de Dieu ; car l'util n'a point vu , l'oreille n'a point entendu, et te cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment (ICor., 11 , H et 9). Je ne parle pas seulement de ces faux savants, qui nient la corruption de la... | |
 | Albert Delaporte - 1857 - Počet stránok 580
...ln Pmitélani pement du texte de saint Paul. « L'œil n'a point vu, l'oreille n'a point entetidu, le cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé à ceux qui l'aiment1. » Voici la paraphrase : 1 Oculus non vidit, nee auris audivit, nee in cor hominis... | |
 | 1862 - Počet stránok 490
...se hâte de donner sa traduction : «L'œil n'a point vu, » l'oreille n'a point entendu, l'esprit de l'homme n'a jamais » conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment '. » (p. XL1H, 3XIV.) Variantes mal choisies accumulées les unes sur les autres. «Les critiques... | |
| |
Roi de gloire, et de laquelle il est écrit*: que l'œil n'a point vu, l'oreille n'a point entendu, et le cœur de l'homme n'a jamais conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment. 
