It show'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds ; But dealt enriching moisture all around, The fruitful banks with cheerful verdure... Letters Concerning Taste - Strana 38podľa John Gilbert Cooper - 1755 - Počet stránok 143Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Joseph Addison - 1811
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. " Mr. Addison was very young when he made these translations. — Still, one a little wonders how his... | |
 | Joseph Addison, Richard Hurd - 1811
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. * Mr. Addison was very young when he made these translation*. — Still, one a little wonders how his... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1812
...cross'd, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, 5 It show'd the bottom in a fairer light, ,Nor kept a sand conceal'd from human sight. ) The stream produc'd nor slimy ooze nor weeds, Nor miry rushes nor the spiky reeds ; But dealt euriching moisture all around,... | |
 | British poets - 1822
...cross'd, And fields that border on the Lycian coast; A river here he view'd so lovely bright, It show'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produced nor slimy ooze nor weeds, Nor miry rushes nor the spiky reeds; But dealt enriching moisture... | |
 | Joseph Addison - 1840
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It show'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds ; But dealt enriching moisture all around,... | |
 | Joseph Addison - 1853
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds ; But dealt enriching moisture all around... | |
 | Joseph Addison - 1853
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds ; But dealt enriching moisture all around... | |
 | 1864
...crost, And fields that border on the Lycian coast ; A river here he view'd so lovely bright, It show'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds ; But dealt enriching moisture all around,... | |
 | GEORGE WASHINGTON GREENE - 1870
...crost, And fields that border on the Lycian coast; A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produe'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds; But dealt enriching moisture... | |
 | Ovid - 1998 - Počet stránok 520
...toil, With eager steps the Lycian fields he crost, A river here he view'd so lovely bright, It shew'd the bottom in a fairer light, Nor kept a sand conceal'd from human sight. The stream produc'd nor slimy ooze, nor weeds, Nor miry rushes, nor the spiky reeds; But dealt enriching moisture all around,... | |
| |