 | Catholic Church - 1869 - Počet stránok 838
...fois : La paix soit avec vous. Comme mon Père m'a envoyé, ainsi je vous envoie moi-même. A ces mots il souffla sur eux et leur dit : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez , et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez.... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1870 - Počet stránok 588
...déisme, et du déisme dans le panthéisme et dans le plus bas fond de l'impiété. AYANT DIT CES MOTS, IL SOUFFLA SUR EUX, ET LEUR DIT : RECEVEZ LE SAINT-ESPRIT. LES PÉCHÉS SERONT REMIS A CEUX A QUI VOUS LES REMETTREZ, ET ILS SERONT RETENUS A CEUX A QUI vous LES RETIENDREZ. —... | |
 | X (Docteur en théologie) - 1870 - Počet stránok 214
...xx, 21 et seg.) : « Comme mon Père m'a envoyé, je vous « envoie. » Après avoir dit ces paroles, il souffla sur eux et leur dit : « Recevez le Saint-Esprit ; les « péchés seront remis à ceux à qui vous les remet« Irez, et ils seront retenus à ceux à qui vous les « retiendrez.... | |
 | Alfred Vincent - 1871 - Počet stránok 360
...l'Écriture ne dit mot. 4° Enfin, Yabsolution, qu'on prétend autoriser par les paroles de Jésus : « // souffla sur eux, et leur dit : Recevez le Saint-Esprit. Les péchés seront remis à qui vous les remettrez; le pardon sera refusé à qui vous le refuserez > (Jean, XX, 22).... | |
 | Nicolas Malebranche - 1882 - Počet stránok 310
...soit avec vous; comme mon Père m'a envoyé, je vous envoie aussi de même : et ayant dit ces paroles, il souffla sur eux, et leur dit : Recevez le Saint-Esprit. Les péchés seront pardonnés à ceux à qui vous les pardonnerez ', etc. D'où il est clair premièrement, que les Apôtres,... | |
 | Laurent Aguesse - 1886 - Počet stránok 614
...Christ, parmi toutes les nations, en commençant par Jérusalem. » Et dans saint Jean, xx, 22 et.23, il souffla sur eux et leur dit : « Recevez le Saint-Esprit, les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. »... | |
 | Brother John Chrysostom - 1893 - Počet stránok 500
...avec vous! Gomme mon Père m'a envoyé, ainsi moi , je vous envoie'. » Lorsqu'il eut dit ces mots , il souffla sur eux et leur dit : « Recevez le Saint-Esprit. Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez7.... | |
 | V. Franque - 1910 - Počet stránok 178
...paix soit avec vous ! Comme mon Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie ! <i Ayant dit ces mots, il souffla sur eux et leur dit : Recevez le Saint-Esprit. Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. »... | |
| |
Comme mon Père m'a envoyé, ainsi je vous envoie moi-même. A ces mots il souffla sur eux et leur dit : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez , et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. 
