Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et... Liber precum publicarum Ecclesiae Anglicanae - Strana 162podľa Church of England - 1877 - Počet stránok 424Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Catholic Church - 1842 - Počet stránok 236
...peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen. PATER noster, qui es in cœlis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut...Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo. Amen. Ac deinde, antequam accedat ad Baptisteritim, dicat: EXORCISMUS. EXORCIZO te omnis Spiritus... | |
| Catholic Church - 1843 - Počet stránok 854
...qui es in cselis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua sicut in cselo, et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie...dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in teutationem: R. Sed libera nos a malo. P. Amen. Libera nos, qmesumus, Domine, ab omnibus malis, pneteritis,... | |
| Franz Joseph Vilsecker - 1843 - Počet stránok 112
...Adveniat regnum t mim: Fiat voinnj tas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrumquol tidi-anum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra. sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos in«4* S ducas in tentati-o-nem. Jfc. Sed libera nos a malo. Per omnia saecula saeculo-rura. ?r. Amen.... | |
| Catholic Church, William Maskell - 1844 - Počet stránok 218
...es in ccelis : Sanctificetur nomen tuum : Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua, sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie:...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. (Chorus respondeat, Sar.) Sed libera nos a malo. Sacerdos privatim : Sacerdos di. A MEN. A MEN. A MEN.... | |
| William Palmer - 1845 - Počet stránok 418
...qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie....sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induc Appendix to Hickes's Letters, ad primam. d Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. e Appendix, &c.... | |
| abbé N. A. Janssen - 1845 - Počet stránok 268
...A— • • A • -*•• • • • A • • • noster qui es in cœ-lis : sancti-fi-cetur nomen tu-um : adve-ni-at regnum tu-um : fi-at voluntas tu-a si-cut in cœlo et in terra : 1 _ • • • • • t • _ • _. • m A • A • • I f" V • ï ^E! no-bis de-bita no-stra... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1845 - Počet stránok 342
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Tibi enim est regnum, et potentia, et gloria, in sempiternum. Amen. Italian. PADRE NOSTRO, che sei... | |
| 1846 - Počet stránok 556
...audientibus, videlicet modeste et distincte sic. Pater noster qui es in cœlis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut...inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus : et benedictus fructus ventris... | |
| William Maskell, Catholic Church - 1846 - Počet stránok 560
...qui es in crelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coalo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie....inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus : et benedictus fructus ventris... | |
| John Rogerson Cotter - 1846 - Počet stránok 214
...qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in ccelo et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie,...dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in teiitationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. T. — Our Father which art in heaven, hallowed be... | |
| |