 Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem — ' Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nee ausus, Nee potuit ; coelum hoc et conscia sidera testor ; Tantum infelicem nimium dilexit amicum.  Gedichte - Strana 101podľa Virgil - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1858 - Počet stránok 800
...420 Auctorem, née quô se ardens immiltere possit : Tu tarnen interea calido mihi sanguine pœnas Persolves amborum, inquit. Simul ense recluso, Ibat...Euryalum. Turn vero exterritus, amens, Conclamat Nisus, née se celare tenebris i»25 Amplius aut tantum potuit perferre dolorem : Me, me, adsum qui feci ;... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859
...amborum, inquit; sinml ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus: nec se celare tenebris 425 Amplius, aut tantum potuit...Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, О Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, Nee potuit; caelum hoc et conscia sidera tester;... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859
...ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amena, Conclamat Nisus: nec se celare teuebris 4M Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem: Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli! mea fraus onmis; nihil iste nec ausus, Nec potuit; caelum hoc et conscia sidera testor; Tantum... | |
 | Virgil - 1860
...teli conspicit usquam 420 Auctorem nee quo se ardens immittere possit. Tu tarnen interea calido mihi sanguine poenas Persolves amborum, inquit ; simul...amens, Conclamat Nisus, nee se celare tenebris 425 Aniplius aut tantum potuit perferre dolorem : Me, me ! adsum, qui feci, in me convertite ferrum, О... | |
 | Virgil - 1861 - Počet stránok 519
...^Auctorem *, nee quo se ardens immittere possit. 3« Tu tarnen intereà calido mihi sanguine pœnas Persolves amborum , » inquit. Simul ense recluso...Euryalum. Turn vero exterritus, amens, Conclamat Nisus , née se celare tenebris 425 Ampliùs aut tantum potuit perferre dolorem : « Me, me , adsum quffeci... | |
 | Virgil - 1862 - Počet stránok 598
...calido mihi sanguine poenas " Persolves amborum " inquit ; simul ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus, nee se celare...qui feci, in me convertite ferrum, " 0 Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nee ausus, " Tantmn infelicem nimium dilexit amicum." 430 Talia dicta dabat... | |
 | Virgil - 1863 - Počet stránok 697
...amborum, » inquit. Simul ense reeluse Ibat in Euryalum : tum vero exterritus, amens, Conelamat Nisus, nec se celare tenebris 425 Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : « Me, me l adsum qui feci ; in me convertite ferrum, 0 Rutuli! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, Nec potuit... | |
 | Anthologia Latina - 1865
...ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus : nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, О Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, Nec potuit ; caelum hoc et conscia sidera testor... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1865
...ense recluso Ibat in Buryalum. Tum vero exterritus, amena, Conclamat Nisus: nec so celare tenebris 420 Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem: Me, me, adsum, qui feci, in шe convertite ferrum, O Rutuli! mea fraus omnis; nihil iste nec ausus, Nec potuit; caelum hoc et conscia... | |
 | Rugby sch - 1866
...recluso 110 ibat in Euryalum. tum vero exterritus, amens, eonclamat Nisus : nec se celare tenebris amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, o Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, nec potuit ; caelum hoc et conscia sidera testor... | |
| |
