 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.  The British Educator - Strana 1891856Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Timothy Kenrick - 1807 - Počet stránok 684
...expressed his high respect for Jonathan, by bowing his face to the ground three times, 1 Sam. xx. 41. 45. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest. This sentence would be better translated as a question; Do ye still sleep, and take your rest? upbraiding... | |
 | Henry Alford - 1808 - Počet stránok 968
...heavy. ** And he left them, and went away again, and prayed [*the third time], saying the same words. ^Then cometh he to his disciples, and saith unto them,...hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. omit. omit.... | |
 | 1808 - Počet stránok 702
...second he said nothing to them : at his third, when the agony and temptation were over, he said, " Sleep on now and take your rest : behold, the hour is at hand, and the son of man is betrayed .into the hands of sinners. Rise, let us be going; behold, he is at hand that doth betray me." Perhaps, some... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Počet stránok 582
...strive against these good motions, so as ye had need of my seasonable and earnest excitations, XXVI. 45 Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners, Since my so serious admonition could not keep open your eves ; goto, now sleep... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - Počet stránok 348
...away again, and prayed the third time, saying the same words. Then conaeth he to his disciples, end saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of Maa is betrayed into \he hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Počet stránok 656
...and prayed a * when they had used an hymn, N. 45 third time, saying the same words. Then he cometh to his disciples, and saith unto them, " Sleep on now, and take your rest*. Behold, the hour draweth near; and the Son of man is delivered up into the hands of sinners. 46 Rise, let us go : behold,... | |
 | Laurence Howel - 1808 - Počet stránok 576
...grief which they felt at the sight of his distress so overpowered them, that they sunk into sleep. " Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest," Matt. xxvi. 45. This sentence may be read interrogatively, " Do ye sleep still, and take your rest... | |
 | 1809 - Počet stránok 670
...and prayed a * when they had used on li\ mil, \. 43 third time, saying the same words. Then he cometh to his disciples, and saith unto them, " Sleep on now, and take your rest*. Behold, the honr draweth near ; and the Son of man is delivered up into the hands of sinners. 46 Rise, let us go... | |
 | James Macknight - 1809 - Počet stránok 544
...Mat It is enough, the hour is come ; Behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Behold, the hour is at hand, And the Son of man is betrayed into th? hands of sinners. -— LuK Mat Rise and pray, lest ye enter into temptation, tlise, let us be going... | |
 | Paul Wright - 1810 - Počet stránok 508
...sleep. Our blessed Saviour for the last time came to his disciples, and seeing them asleep, he said, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at liand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinjicrs. Rise, let us be going: behold, he... | |
| |
