 | Henry Bierman, Colman Dudley Frank - 1915 - Počet stránok 282
...; que votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et pardonnez-nous...offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous laissez pas succomber à la tentation ; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.... | |
 | Fernand Mourret - 1921 - Počet stránok 560
...volonté soit faite sur la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal ; car à vous... | |
 | Jean-François Bonnefoy - 1929 - Počet stránok 258
...le don de force, car, selon l'Ecriture, le pain fortifie le cœur de l'homme. Dans la cinquième : Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, il nous fait demander le don de conseil. Dans la sixième : El ne nous laissez pas succomber... | |
 | Honoré de Balzac - 1844 - Počet stránok 534
...réyne arrive, que votre sainte votante soit faite dans la terre comme dans le, ciel, DONNEZ-NOUS NOTRB PAIN QUOTIDIEN, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Ainsi soit-il! » Des larmes vinrent aux yeux du stoïque Pillerault. Césarine accablée,... | |
 | Louis Désiré Véron - 1840 - Počet stránok 622
...votre volonté soit faite en la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous induisez pas... (il hésite. ) ne nous induisez pas... ne nous induisez pas...... | |
 | Gordon Sheppard - 2003 - Počet stránok 864
...sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; et pardonnez-nous...offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez point succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.... | |
 | 1921 - Počet stránok 1188
...votre règne arrive, sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensé, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il; SR 10... | |
 | 1867 - Počet stránok 518
...belle prière de Jésus. » Et tu commenças à dire de la voix tremblante le Notre Père... « ...! Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensé. > Telles sont les dernières pensées qui arrivèrent à mon âme par l'intermédiaire des sens. Ma... | |
| |
Père qui êtes aux deux, que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive, que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui... 
