 | 1851 - Počet stránok 476
...in the fields of the wood. 7 We will go into his taMemento, Domine, David : * et omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino:* votum vovit Deo Jacob: Si introiero in tabernaculum dooms meae : * si ascendero in lectum strati mei : Si dedero somnum 6culismeis:* et palpebris meis... | |
 | 1852 - Počet stránok 148
...Dominum, p. 50. SECOND VESPERS. Laft Pfalm, Memento Domine. Pfalm cxxxi. MEMENTO Domine David, * et omnis manfuetudinis ejus : Sicut juravit Domino, *...vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus meae : * fi afcendero in leftum ftrati mei : Si dedero fomnum oculis meis : * et palpebris meis dormitationem... | |
 | 1862 - Počet stránok 532
...gloriamini, omnes redi corde. COFESOREN BESTAN. Psalmu 131. Memento, Domine, David,* et omnis mansueludinis ejus : Sicut juravit Domino, * votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus meae : * si ascendero in lectum strati Tiei : , _ — Si dedero somnum oculis meis, * et )alpebris... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - Počet stránok 512
...nunc, et usque in sseculum. PSALMUS CXXXI. MEMENTO, Domine, David: et Thund, сы*. omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino : votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus mese : si ascendero in lectum strati mei : Si dedero somnum oculis meis : et palpebris meis dormitationem... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Počet stránok 516
...Lord, remember David, Memento, Domine, Daand all his meekness. vid : * et omnis mansuetuCHRISTMAS. Sicut juravit Domino : * votum vovit Deo Jacob. Si introiero in tabernaculum domus mese : * si ascendero in lectum strati mei. Si dedero somnum oculis meis : * et palpebris meis dormitationem.... | |
 | Catholic Church, William George Henderson - 1875 - Počet stránok 532
...- qui - es. E - V - О - V - A - E. Psalmus (cxxxi.) Memento, Domine, David, et omnis mansuetudinis ejus : Sicut juravit Domino, votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus теш, si ascendero in. lectura strati mei : Si dcdero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...saeculum. DIES XXVIII. 3и fHatutmas. PSALMUS CXXXII. MEMENTO, Domine, David : et omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino : votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus meae : si ascendero in lectum strati mei : Si dedero somnum oculis meis : palpebris meis dormitationem... | |
 | Oremus - 1878 - Počet stránok 460
...children's children : peace upon Israel. Glory Psalm 131. MEMENTO, Domiue, David : et omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino : votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus ineae : si ascendero in lectum strati mei : , Si dedero somnum oeulis meis : et palpebris meis dormitationem,... | |
 | Catholic Church - 1883 - Počet stránok 312
...votre trône un fils qui naîtra de vous. PSAUME 131 tEMENTO, Domine , David , * et omnis mansuetudinis ejus; Sicut juravit Domino, * votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus meae,* si ascendero in lectum strati mei; Si dedero soinnum oculis meis , * pt palpebris meis dormitationem... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Počet stránok 600
...sxculum. PSALMUS CXXXI. CANTICUM GRADUUM. « Mémento, Domine, David, et omnis mansuetu« dinisejtis. Sicut juravit Domino, votum vovit Deo « Jacob. Si introiero in tabernaculum domus meae, « si ascendero in Inctum strati mei. Si dedero som« num oculis meis et palpebris meis dormitiitionem;... | |
| |
Thund, сы*. omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino : votum vovit Deo Jacob : Si introiero in tabernaculum domus... 
