 | Michael Petrus Josephus Van Den Hout, Marco Cornelio Frontón - 1999 - Počet stránok 752
...cavisse videri. Heindorf and Mayor, Parum cavissse videtur, also refer to Festus and Hor. Ars 35 If. verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis...offendar maculis, quas aut incuria fudit aut humana pamm cavit natura, but Fronto is not quoting Horace, see at 29,5. 231,6 istuc. 'that' (of istic) rather... | |
 | Bayle - 2000 - Počet stránok 444
...faults that may be in it. This fine maxim of a poet from the court of Augustus will always be relevant: Ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavit natural" Above all, they will pardon the faults, though numerous, of those who compile... | |
 | Jon R. Stone - 2005 - Počet stránok 422
...abundance, and always ready at their station, and awaiting her signal to flow as she bids them (Juvenal) ubi plura nitent in carmine, non ego paucis offendar maculis, quas aut incuria fudit, aut humana parum cavit natura: when many beauties appear in a work, I will not cavil at a few faults that proceed... | |
| |
Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavit natura. 
