 | Virgil, Publius Vergilius Maro - 1969 - Počet stránok 480
...sedem Somnia uulgo uaná tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. multaque praeterea uariarum monstra ferarum, 285 Centauri in foribus stabulant Scyllaeque biformes et centumgeminus Briareus ac belua Lernae horrendum stridens, flammisque armata Chimaera, Gorgones Harpyiaeque et forma tricorporis... | |
 | Virgili - 1972 - Počet stránok 320
...quam sedem Somnia uolgo uaná tenere ferunt foliisque sub omnibus haerent. multaque praeterea uariarum monstra ferarum, 285 Centauri in foribus stabulant Scyllaeque biformes et centumgeminus Briareus ac belua Lernae horrendum stridens, flammisque armata Chimaera, 280 Eumenidum MP : Heumenidum R || 281... | |
 | Thomas Taylor - 1996 - Počet stránok 204
...Discordia demens, Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit tllmus opaca ingens : quam sedem somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus hcerent. Multaque praeterea variarum monstra ferarum : Centauri in foribus stabulant, Scyllaeque biformes,... | |
 | Kathleen Raine - 2002 - Počet stránok 472
...entrance of Hades there stands an elm, beneath whose branches reposes the god of sleep himself: In media ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens; quam sedem somnia vulgo Vana tenere ferunt, joliisque sub omnibus haerent or in Dryden's translation (to which Blake would most likely have turned... | |
| |
Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. 
