Ego enim accepi a Domino quod et tradidi vobis, quoniam Dominus Jesus, in qua nocte tradebatur, accepit panem, et gratias agens fregit, et dixit : Accipite, et manducate : hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur: hoc facite in meam commemorationem. Publications of the Surtees Society - Strana 3751880Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Holy week Office of - 1852 - Počet stránok 154
...eum de terra viventium. LECTIO VIII. Ego enim accepi a Domino, quod et tradidi vobis, quoniam Ddminus Jesus, in qua nocte tradebatur, accepit panem, et gratias agens fregit, et dixit : Accipite, etmanducate: hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur : hoc facite in meam commemorationem. Similiter... | |
| John Allen Giles - 1852 - Počet stránok 324
...panem in manus suas, + benedixit, + sanctificavit, + et fregit, deditque turbse Apostolorum sanctorum, et dixit, " Accipite et mandúcate. Hoc est corpus meum, quod pro vobis et pro multis frangitur et dividitur in expiationem delictorum, remissionem peccatorum et vitam aeternam."... | |
| Tommaso Maria Mamachi - 1853 - Počet stránok 890
...ch'egli appella privale. Finalmente parlando il Santo Apostolo della cena del Signore , aggiugne (1): « Ego enim accepi a Domino quod et tradidi » vobis, quoniam Dominus Jesus in qua nocte Iradcbatur , » accepit panem, et gratias agens fregit, et dhtit: accipile » et manducate , hoc est... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - Počet stránok 740
...quod et tradidi vobis, quoniam Dominas Jesus in qua nocte tradebalur accepi t pancm, 24 Et gralias agens fregit, et dixit » : Accipite, et mandúcate...hoc est corpus meum , quod pro vobis tradetur: hoc facile inmeamcommemorationem. 25 Similiter et calicem, poslquam cœnavit , dicens: Hic calix Novum... | |
| Jacques-Paul Migne - 1855 - Počet stránok 800
...quod el tradidi vobis, qnoniam Dominus Jesus in nude qua tradebatur, accésit panem, el gratias agent fregit, et dixit : Accipite et mandúcate hoc est corpus meum quod pro vobis ¡radetur. Hoc facile in meam eommemorationem. Similiter el calicem, postquam ctrnarit, d'icens : Hie... | |
| Thomas Aquinas (st.) - 1857 - Počet stránok 616
...Encharistise tangitur, ejusqne institutio ponitur quo ad corporis Christi consecrationem. 23. Ego enim accept a Domino quod et tradidi vobis, quoniam Dominus Jesus in qua nocte tradebatur, accepit panem : 24. Et grafías agens f régit et dixit: Accipite et mandúcate, hoc est corpus meum, quod pro vobie... | |
| 1857 - Počet stránok 922
...lando TOS? In hoc non laudo. Ego enim accepi a domino, qnod et tradidi Tobis, qnoniam dominas Idus in qua nocte tradebatur accepit panem Et gratias agens fregit et dixit Hoc eft corpus теши, quod pro Tobis tradetur: hoc facite in meam commemorationem. Similitcr et... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1858 - Počet stránok 444
...pridie suœ mortis egerit , et prseceplum datum Apostolis ut id ipsi in sui memoriam peragerent. « Ego enim accepi a Domino , quod et tradidi vobis ,...hoc est corpus meum , quod pro vobis tradetur : hoc facile in meam commemoralionem. Similiter etcalicetn, postquam cœnavit , dicens : Hie calix novum... | |
| Jacques Antoine Liénard - 1859 - Počet stránok 670
...à Judà traditus est Judseis et principibus Sacerdotum, accepit panem, 24. Et gralias agens Tregit, et dixit : accipite, et mandúcate : hoc est corpus meum , quod pro vobis tradetur : hoc lacite in meam commemoratiouera. isla graliarum actio nullatenùs confundí potest cum consecratione... | |
| Bartoš Písař - 1859 - Počet stránok 334
...Christus Dominus in ultima coena accipiens panem benedixerit, fregerit et dederit discipulis suis dicens : accipite et mandúcate, hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur, hoc agite in meam commemorationem, similiter et calicem accipiens dixit : hie est sanguis meus, qui pro... | |
| |