 His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations ; he shall flourish, And, like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him ; our children's children Shall see this and bless heaven.  The Life of Henry VIII. - Strana 92podľa William Shakespeare - 1732 - Počet stránok 95Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | William Shakespeare - 1857 - Počet stránok 710
...shine, His honour, and the greatness of his name Shall be, and make new nations : He shall nourish, And, like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him : Our children's children Shall see this, and bless heaven. She shall be, to the happiness of England,... | |
 | William Peacock - 1928 - Počet stránok 476
...shine, His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations ; he shall flourish, And, like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him ; our children's children Shall see this, and bless heaven. Henry VIII, vv KINGSHIP ( 1 ) Sad Stories... | |
 | 1909 - Počet stránok 656
...shall shine, His honor and the greatness of his name Shall be and make new nations; he shall flourish, and, Like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him; our children's children Shall see and bless him." Officers' Notes. (Continued from page 91.) Salt Lake... | |
 | 1918 - Počet stránok 946
...Verbindung mit einem genitiv: piece of nature, of beauty, of virtue; mould up nur hier. (54) [He shall], like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him [von Jakob gesagt], Sh. gebraucht die zeder mehrfach in bildlichem ausdmck; dieses ungeschickte bild... | |
 | Alfred Pownall - 1864 - Počet stránok 112
...shall shine, His honour and the greatness of his name Shall be and make new nations; he shall flourish, And like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him. 1 Our children's children Shall see this and bless heaven.—King Henry VIII., v. 4. The transition... | |
 | Stanley Wells - 2002 - Počet stránok 296
...not ridiculous'.17 Cranmer's vision of James I, rising 'star-like' to 'stand fixed' and 'flourish, / And like a mountain cedar reach his branches / To all the plains about him' (5.4.46, 47, 52-4) may be either a fulsome compliment to James or a portrait of an ideal Christian... | |
 | Peggy Muñoz Simonds - 1992 - Počet stránok 412
...Cranmer prophesies in biblical terms of James I in Shakespeare's Henry VIII, "He shall flourish, / And like a mountain cedar reach his branches / To all the plains about him" (5.4.52-54). This metaphorical association between cedars and kings may have originated with Psalm... | |
 | Stanley Wells - 1997 - Počet stránok 438
...shine, His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations. He shall flourish, And like a mountain cedar reach his branches To all the plains about him. Our children's children Shall see this, and bless heaven. (5.4.41-55) That is (as Celia says in As... | |
 | William Shakespeare - 2008 - Počet stránok 246
...shine, 50 His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations. He shall flourish And like a mountain cedar reach his branches To all the plains about him. Our children's children Shall see this and bless heaven . KING HENRY Thou speakest wonders . 55 CRANMER... | |
 | Tristan Marshall - 2000 - Počet stránok 232
...successor: His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations. He shall flourish And like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him. (V.iv. 5 i- 4 ) Implicit within this praise is a specific reference to King James. He created a 'new... | |
| |
