 All were attentive to the godlike man, When from his lofty couch he thus began: 'Great queen, what you command me to relate, Renews the sad remembrance of our fate...  Virgil: The Eclogues - Strana 263podľa Virgil - 1834Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1881 - Počet stránok 414
...confluence of people, but misses his wife, whose ghost afterwards appears to him, and tells him the tand which was designed for him. ALL were attentive to...our fate. An empire from its old foundations rent, And every woe the Trojans underwent ; A peopled city made a desert place : All that I saw and part... | |
 | Virgil - 1881 - Počet stránok 526
...general rendezvous, he finds a great confluence of people, but misses his wife, whose ghost afterwards appears to him, and tells him the land which was designed...attentive to the godlike man, When from his lofty couch he,thus began : Great Queen, what you command me to relate Renews the sad remembrance of our fate.... | |
 | Alfred Ayres - 1881 - Počet stránok 238
...family is composed of five races : first, the Caucasian ; second, the Mongolian ; third, the," etc. "All were attentive to the godlike man, When from his lofty couch he thus began : 'Great queen,'" etc. — Dryden. When the quotation, or other matter, begins a new paragraph, the colon is, by many... | |
 | 1881 - Počet stránok 980
...quotation from Virgil . "Infandum, Regina, jubes renovare dolorem," which Dryden has translated : " Great Queen, what you command me to relate Renews the sad remembrance of our fate." The present college of St. Peter's, Westminster, dates from the time of Henry VIII. It has had a long... | |
 | Lajos Felméri - 1881 - Počet stránok 680
...„Infandnni, Kegina, jnbes renovare dolorem", vagy Dryden fordítása szerint : я Great Queen, wbat you command me to relate. Renews the sad remembrance of our fate. " ') Ugyancsak Wiuchesterben a fin a vesszôbtintetést elsó kihágáskor kikerUlte, ha „primum... | |
 | Virgil - 1884 - Počet stránok 328
...general rendezvous, he finds a great confluence of people, but misses his wife, whose ghost afterwards appears to him, and tells him the land which was designed...our fate ; An empire from its old foundations rent, And every woe the Trojans underwent: A peopled city made a desert place; All that I saw, and part of... | |
 | 1910 - Počet stránok 906
...readiness than expected, by an apt quotation from Virgil : "Infandum, Regina, Jules renovare dolorem." ("Great Queen, what you command me to relate renews the sad remembrance of our fate.") Another master of Winchester used to speak facetiously of the Rod as "the sieve which sifts the wheat... | |
 | Virgil - 1886 - Počet stránok 516
...general rendezvous, he finds a great confluence of people, but misses his wife, whose ghost afterwards appears to him, and tells him the land which was designed for him. 39 BOOK II. EACH eye was fixed, each lip compressed, When thus began the heroic guest : " Too cruel,... | |
 | Max Panzner - 1887 - Počet stránok 54
...me byd, 0 Princesse, too scarrify a festered old soare. Dryden: All were attentive to the god like man; When from his lofty couch he thus began: Great...to relate, Renews the sad remembrance of our fate. Dryden selbst sagt in seiner „Dedication" p. 414: „I had long since considered, that the way to... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1896 - Počet stránok 288
...vous^en prie: Infandum, regina, jubes renovare dolorem,^ comme dit le pieux Énée à la reine Didon." t Great queen, what you command me to relate, Renews the sad remembrance of our fate. 6. Vousjîtes^en retard, traînards que vous êtes!" — C'est vous qui êtes^en retard ; nous VOUS... | |
| |
