 | Thomas Sherlock - 1830 - Počet stránok 512
...cut off from the land of the living ; for the transgression of the people he was stricken.' And yet he 'had done no violence, neither was any deceit in his mouth. Vet it pleased the Lord to bruise him, and to put him to grief. His soul was an offering for sin.'... | |
 | William Paley - 1831 - Počet stránok 624
...people was he stricken. And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death ; because ves; and in this sense I use it. Some such preparation pleased the Lord to bruise him ; he hath put him to grief. When thou shall make his soul an offering... | |
 | William Greenfield - 1831 - Počet stránok 300
...the rich, Isa. 53. 9. "And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth." Rather, as Bp. Lowth and others render, ' And his grave was appointed with the wicked ; but with the... | |
 | William Greenfield - 1831 - Počet stránok 310
...rich, Isa. 53. 9. "And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death ; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth." Rather, as Bp. Lowth and,others render, ' And his grave was appointed with the wicked; but with the... | |
 | Mark Mangano - 2005 - Počet stránok 632
...living; for the transgression of my people he was stricken. He was assigned a grave with the wicked— and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth. The final stanza, 53:10-12, depicts Divine Satisfaction because Jesus'... | |
 | R. Strong - 2005 - Počet stránok 142
...living; for the transgression of my people he was stricken. He was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth. Yet it was the Lord's will to crush him and cause him to suffer, and... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - Počet stránok 355
...was he stricken. 9. And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. 10. Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul... | |
 | Earl Abraham Ola - 2005 - Počet stránok 338
...opened not His mouth. ...and He made Ms grave with the wicked, and with the rich, in His death; because He had done no violence, neither was any deceit in His mouth. ...therefore will I divide his spoil with the strong; because He poured His soul into death and He... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - Počet stránok 626
...was he stricken. 53:9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither (was any) deceit in his mouth. 53:10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put (him) to grief: when thou shalt make his soul... | |
 | Marc Zvi Brettler - 2010 - Počet stránok 401
...the sin of my people, who deserved the punishment. / (9) And his grave was set among the wicked, / And with the rich, in his death — / Though he had done no injustice / And had spoken no falsehood. / (10) But the LORD chose to crush him by disease, / That,... | |
| |
And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. 
