 | Jean Louis Eugène Lerminier - 1853 - Počet stránok 588
...l'histoire, qui ne prendra aucun de leurs noms, mais celui de Romain, et saura le donner au monde : Ibnc olim veteres vitam coluere Sabini; Hanc Remus et frater : sic fortis Etruria crevit : Scillcct el rerum facta est pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces (i). Florus... | |
 | Jean Louis Eugène Lerminier - 1853 - Počet stránok 586
...Pélasges et Aborigènes. • « Sic fortis Etruria crevit. » Je saisis l'élément étrusque. « Scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, « Septemque una sibi muro circumdedit arces. Enfin Rome se constitue, et enveloppe les sept collines de ses murailles et de son unité. Pour ma... | |
 | 1854 - Počet stránok 630
...magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulmo, Corporaque agresti nudat prsedura palaestra. Hum: olim veteres vitam coluere Sabini, Hanc Remus et frater : sic fortis Etruria crevit, Scilicet et rerum fecta est pulcherrima Roma. VIRU. GEOBQ. ii. 527. Himself, in rustic pomp, on holy-days, To rural powers... | |
 | Virgil - 1855 - Počet stránok 476
...coronant, Te, libans, Lenaec, vocat, pecorisque magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulmo; 530 ; Corporaque agresti nudant praedura palaestrae. Hanc...pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces. 53U Ante etiam soeptrum Dictaei regis, et ante Impia quam caesis gens est epulata juvencis, Aureus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1855 - Počet stránok 304
...coronant may mean either, ' fill the cup to the brim,' Velocis jaculi certamina ponit in ulmo, 530 Corporaque agresti nudant praedura palaestrae. Hanc...facta est pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro cireumdedit arces. 535 Ante etiam sceptrum Dictaei regis, et ante Impia quam caesis gens est epulata... | |
 | José María Antequera - 1855 - Počet stránok 298
...describir los encantos de la vida pastoril, recuerda, sin quererlo, los orígenes de su esclarecida patria: Hanc olim veteres vitam coluere Sabini : Hanc Remus...Roma , Septemque una sibi muro circumdedit arces. MONARQUÍA. CAPITULO II. • Gobierno y legislacion de Roma bajo el imperio de sus Beyes. Ires son... | |
 | Virgil - 1855 - Počet stránok 454
...ulmo, Corporaque agresti nudant prsedura palsestra. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Hsлe Remus et frater ; sic fortis Etruria crevit ; Scilicet...pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictsei regis, et ante Impia quam csesis gens est epulata juvencis, Aureus hanc... | |
 | 1879 - Počet stránok 596
...vecchie\\a, 16). Ecco cosa dice VERGILIO (Georg., II, 532 e segg.) parlando della vita agricola : •i Hanc olim veteres vitam coluere Sabini : Hanc Remus...pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis, et ante Impia quam caesis gens est epulata iuvencis, Aureus hanc... | |
 | Patricia A. Johnston - 1980 - Počet stránok 162
...of the wall which marks her bounds: hanc olim veteres vitam coluere Sabini, I Mm- Remus et f rater; sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta...pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. (G. 2.532-5) Vergil does not indicate what degree of communal family life he envisions for human beings... | |
 | Virgil - 1988 - Počet stránok 292
...palaestra. hanc olim ueteres uitam coluere Sabini, hanc Remus et frater; sic fortis Etruria creuit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque...circumdedit arces. 535 ante etiam sceptrum Dictaei regis et ante impia quam caesis gens est epulata iuuencis, aureus hanc uitam in terris Saturnus agebat;... | |
| |
Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, hanc Remus et frater, sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. 
