 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Počet stránok 1058
...polius ex illis perspicuum est, sempiternum eum et aetcmum esse, semperque cum Pâtre exstitisse. ISam In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Et in Apocalypsi haec habentur: Oui tit, qui erat, et qui venlurus est. Quis autem aetcrnitatem ei,... | |
 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Počet stránok 1058
...antequam bunc honorem nunc consequerelur, adoratus semper est? Non est aenigma, sed mysterium divinum: lit principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum; quoil idem Verbum postea noslri causa caro factum est. Itaijue isla (lictio exaltaoit 11011 signiGcat,... | |
 | Aurelius Augustinus (Hipponensis) - 1854 - Počet stránok 584
...discipulis Platonis lieri discipulos Cbristi , qui piscatorem suo Spiritu docuit sapere ac dicere, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: boc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipsofactum est nibil. Quodfactum... | |
 | Catholic Church - 1854 - Počet stránok 914
...Jésus-Christ le Fils de Dieu nous enseigne les paroles de son saint Evangile. §. Ainsi soit-il. IX. e LEÇON. IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. A l'Ordinaire de la Messe, pag. 90. HOMÉLIE DE SA1KI AUGUSTIN. NE vile aliquid putares, quale consuevisti... | |
 | 1855 - Počet stránok 824
...el universo desde toda la eternidad, como muy sencillamente lo dice San Juan en aquellas palabras: "In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum,...Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facía sunt: et sine ipsofactum est nihil, quodfactum est: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum:... | |
 | Franz Joseph Mone - 1855 - Počet stránok 730
...Piséis bonus pia est fides mundi supernatans salum, subnixa Christi pectore, sancto locuta spiritu : 10 „In principio erat verbum et verbum erat apud deum...deus erat verbum, hoc erat in principio apud deum, 20 Omnia per ipsum facia sunt"; sed ipse laude se sonet et laureatus spiritu scriptis coronetur suis.... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1855 - Počet stránok 690
...lamen miser desipuil, Joanne evangelista testante, qui de illius divinilale alque xlernilate sic ail : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc procul diibio et omnes si'pra dicios calholicx fulei adversarios sánela Ecclesia respuit, el quasi... | |
 | Jakob Theodor Plitt - 1855 - Počet stránok 210
...meus." De nobis autem: „Hic mme factus est filins meus." De illo solo dïetum: „Est", quandoquidem „in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum." Illi jgitur convenu vox „Est", cum sit semper filius Dei. Tibi vero cотpetit „mme factus est",... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1855 - Počet stránok 652
...Invenitur autem ex Scriptura, etiam ante incarnationem, Filius a Patre fuisse distinctus. Dicitur enim: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat l'erbum, Joan., 1, 1; Verbum igitur, quod apud Deum erat, aliquam distinctionem ah ipso habebat: habet... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Počet stránok 310
...vobiscum. R. Et cum spiritu tuo. ^. Initium sancti Evangelii secundum Joannem. ft. Gloria tibí, Domine. IN principio erat Verbum; et Verbum erat apud Deum,...Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per i[>sum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat, et vita erat... | |
| |
IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. 
