 Non sic, aggeribus ruptis quum spumeus amnis Exiit oppositasque evicit gurgite moles, Fertur in arva furens cumulo, camposque per omnes Cum stabulis armenta trahit.  Aeneis - Strana 290podľa Publius Vergilius Maro - 1804Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | John Conington - 1872 - Počet stránok 622
...trucidant Immissi Danai, et late loca milite complent. Non sic aggeribus ruptis cum spumeus arunls Exiit, oppositasque evicit gurgite moles, Fertur in...Neoptolemum, geminosque in limine Atridas : Vidi Hecubam, centumque nurus, Priamumque per aras Sanguine foedantem quos ipse sacraverat ignes. Quinquaginta illi... | |
 | John Conington - 1872 - Počet stránok 624
...aditus, primosque trucidant Immissi Danai, et late loca milite complent. Non sic aggeribus ruptis cum spumeus amnis Exiit, oppositasque evicit gurgite moles,...omnes Cum stabulis armenta trahit. Vidi ipse furentem Cade Neoptolemum, geminosque in limine Atridas : Vidi Hecubam, centumque nurus, Priamumque per aras... | |
 | John Conington - 1872 - Počet stránok 624
...aditus, primosque trucidant Immissi Danai, et late loca milite complent. Non sic aggeribus ruptis cum spumeus amnis Exiit, oppositasque evicit gurgite moles,...omnes Cum stabulis armenta trahit. Vidi ipse furentem Casde Neoptolemum, geminosque in limine Atridas : Vidi Hecubam, centumque nurus, Priamumque per aras... | |
 | Virgil - 1873 - Počet stránok 812
...aditus primosque trucidant Inmissi Danai et late loca milite conplent. 954 Non sic, aggeribus ruptis cum spumeus amnis Exiit oppositasque evicit gurgite moles, Fertur in arva furens cumulo camposque per omnis ferre, sustinere Pyrrhi impetum potuere nee claustra, he fores roboreae v. 481. 482. firinitate... | |
 | Virgil - 1873 - Počet stránok 140
...primosque trucidant 495 immissi Danai et late loca milite complent: ^ non sic , aggeribus ruptis cum spumeus amnis exiit oppositasque evicit gurgite moles, fertur in arva furens cumulo camposque per omnis cum stabulis armenta trahit. vidi ipse furentem 500 caede Neoptolemum geminosque in limine Atridas,... | |
 | James Henry - 1873 - Počet stránok 968
...camposque per omnes cum stabulis amienta trahit:" or by imagining an anacoluthon at "moles," thus: "Non sic aggeribus ruptis quum spumeus amnis exiit, oppositasque evicit gurgite moles — fertur [spumeus amnis] in arva furens cumulo, camposque per omnes cum stabulis amienta trahit"). In both places... | |
 | James Henry - 1873 - Počet stránok 980
...''evicit" of theirs in some such manner as the following: "Xon sic spumous amnis. quum aggeribus ruptis exiit, oppositasque evicit gurgite moles, fertur in arva furens cumulo, camposque per ornnes cum stabulis armenta trahit:" or by imagining an anacoluthon at "moles," thus: "Non sic aggeribus... | |
 | Virgil - 1874 - Počet stránok 396
...spumeus amnis exiit, oppositosque evicit gurgite moles, fertur in arva furens cumulo, camposque per omnis cum stabulis armenta trahit. Vidi ipse furentem caede Neoptolemum geminosque in limine Atridas ; 500 vidi Hecubam centumque nurus, Priamumque per aras sanguine foedantem, quos ipse sacra verat,... | |
 | 1874 - Počet stránok 540
...cumulo, camposque per omnes cum stabulis armenta trahit ; or by imagining an anacoluthon at moles, thus : non sic aggeribus ruptis quum spumeus amnis exiit, oppositasque evicit gurgite moles — fertur (spumeus amnis) in arva furens cumulo, camposque per omnes cum stabulis armenta trahit. In both places... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 400
...spumeus amnis exiit, oppositosque evicit gurgite moles, fertur in arva furens cumulo, camposque per omnis cum stabulis armenta trahit. Vidi ipse furentem caede Neoptolemum geminosque in limine Atridas ; 500 vidi Hecubam centumque nurus, Priamumque per aras sanguine foedantem, quos ipse sacraverat, ignis,... | |
| |
