 | Persius - 1844 - Počet stránok 198
...pcv 10 mgeniique pcv 13 poetn'at crv 14 P. melos pc PERSII SATIRA I. O curas hominum ! o quantumst in rebus inane ! „Quis leget haec?" Min' tu istud...„Vel duo , vel nemo ; turpe et miserabile ! " Quare? nae mihi Pulydamas et Troiades Labeonem praetulerint : nugae. non, si quid turbida Roma 5 elevet ,... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1844 - Počet stránok 190
...Heticoniadasq. pcv 10 ingeniique pcv 13 poetriai crv 14 P. metos pc SATIRA I. O euras hominum ! o quantumst in rebus inane ! ,,Quis leget haec?" Min' tu istud...,,Vel duo , vel nemo ; turpe et miserabile ! " Quare? nae mihi Pulydamas et Troiades Labeonem praetulerint : nugae. non, si quid turbida Roma 5 elevet ,... | |
 | Juvenal - 1851 - Počet stránok 168
...SÁTIRA I. O curas hominum ! o quantum est in rebus inane ! " Quis leget hœc 1 " Min' tu istud ais 1 " Nemo hercule ! " Nemo? " Vel duo, vel nemo ; turpe et miserabile ! " Quare ? Ne mihi Polydamas8 et Troiades Labeonem • neque . . . Parnasso b Heliconîadasq. *' poetrias л P. meloe... | |
 | Juvenal - 1854 - Počet stránok 272
...nummi, Corvos poetas et poetrias picas Cantare credas Pegasei'um nectar. SATIRA I. ' O CUUAS hominum ! O quantum est in rebus inane ! Quis leget haec ?' Min' tu istud ais 1 ' Nemo hercule.' Nemo 1 ' Vel duo, vel nemo : turpe et miserabile.' Quare 1 Ne mihi Pulydamas et... | |
 | Juvenal - 1857 - Počet stránok 334
...credas Pegaseium nectar. SATIRA I. 0 euros hominum ! o quantum est in refnfa inane ! "Quisleget hjee?" Min' tu istud ais? "Nemo hercule!" Nemo? ",Vel duo, vel nemo ; turpe et miserabile !" Quare? £^ nihi Polydamas et Tro'iades Labeonem /""'"" l^M » Prjetulerint \ Nuga?. Non, si quid turbida Roma... | |
 | Joseph Schlueter, Joseph Schlüter - 1857 - Počet stránok 62
...maj. scripsit (picasque, refulserit) mutasset. Sátira prima. Hermanni verborum V. 2 et 3 distributio „Quis leget haec? — Min' tu istud ais? nemo hercule? — Nemo? — Vel duo, vel nemo. — " etiam Goethii (qui qnidcm Persium non cognovisse videtur, cf. Heinr. p. 623 verbis Faust. II,... | |
 | Juvenal - 1865 - Počet stránok 158
...Pegaseium nectar. -». SATIRA I. O curas hominum! о quantum eat in rebug inane! "Quis leget haec V Min' tu istud ais ? Nemo hercule, nemo : Vel duo vel...nemo. — "Turpe et miserabile !" — Quare? Ne mihi Polydamas et Troiades Labeonem Praetulerint 1 nugae. Non si quid turbida Roma 5 Elevet accedas, examenve... | |
 | Juvénal - 1867 - Počet stránok 546
...them I leave their morning lounge and afternoon debauchery. 0 curas kominum ! o quantum est in reins inane ! " Quis leget haec ?" Min' tu istud ais ? Nemo...nemo. — "Turpe et miserabile !" — Quare? Ne mihi Polydamas et Troiades Labeonem Praetulerint ? nugae. Non, si quid turbida Roroa 5 1. O curas hominum... | |
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 522
...and afternoon debauchery. O curas hominum ! о quantum est in rebus inane ! " Quis leget haec ?" MinJ tu istud ais ? Nemo hercule, nemo ; Vel duo vel nemo. — " Turpe et miserabile !" — Quare ? Ne mihi Polydamas et Troiades Labeonem Praetulerint ? nugae. Non, si quid túrbida Roma 5 1. O curas Tiominum... | |
 | Franciscus Knickenberg, Franz Knickenberg - 1867 - Počet stránok 134
...Ibid. IV, 20 sqq. (p. 94): cf. Cicer. de im. Ill, 57. IV, 70. „Quis leget haec ? — Min1 tu i stud ais? nemo hercule? — „Nemo? — „Vel duo. vel...nemo. — Turpe et miserabile ! — Quare ? „Ne mihi Polydamas et Troiades Labeonem „Praetulerint ? nugae! non. si quid túrbida Roma „Elevet, accedas,... | |
| |
O curas hominum! o quantum est in rebus inane! 'quis leget haec?' min tu istud ais? nemo hercule. 'nemo?' vel duo vel nemo, 'turpe et miserabile. 
