 | John Heneage Jesse - 1844 - Počet stránok 432
...avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera : nee cum se sub leges pacis iniquao Tradiderit, regno aut optata luce fruatur ; Sed cadat ante diem, mediaque inhumatus arena. JEneid, lib. 4, v. 615. Yet let a race untamed, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 472
...extorris, complexu avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Fuñera ; nee, quum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce...mediaque inhumatus arena. 620 Haec precor ; hanc vocem extremara cum sanguine fundo. Turn vos, о Туги, stirpem et genus omne futurum Exercete odiis ;... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 684
...avulsus luli, Anxilium imploret, videatque indigna suorum Funera; nee, quum se sub leges pacis iniqua Tradiderit, regno aut optata luce fruatur; Sed cadat...inhumatus arena. 620 Haec precor; hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Tum vos, O Tyrii, stirpem, et genua omne futurum Exercete odiis; cinerique haec mittite... | |
 | Emma Robinson - 1845 - Počet stránok 890
...avulsus liili, Auxilium imploret, videatque indigna suorinn Funera ; nee, cum se sub leges pacis iniqute Tradiderit, regno aut optata luce fruatur ; Sed cadat ante diem, mediaque inhumatus arena." * * " Avenging Furies, and gods of dying Elisa ! receive these my words, turn your divine regard on... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - Počet stránok 722
...extorris, complexu avolsus luli, Auxilium inploret, videatque indigna suorum Fuñera; nee, quum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce...ante diem, mediaque inhumatus arena. 620 Haec precor, bane vocern extremam cum sanguine fundo. Turn vos, о Tyrii, stirpem et genus omne futurum Exercete... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Počet stránok 472
...extorris, complexu avolsus Iuli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera ; nec, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce...inhumatus arena. 620 Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Tum vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum Exercete odiis, cinerique haec mittite... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - Počet stránok 1270
...extorris, complexu avulsus luli Auxilium imploret, videatque indigna suorum Fuñera ; nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce...fruatur : Sed cadat ante diem mediaque inhumatus arena. Ыаес precor ; hanc voccm extremam cum sanguine fundo. 621 Turn vos, о Tyrii, stírpem et genus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1852 - Počet stránok 348
...extorris, complexa avulsus luli, " Auxilium imploret, videatque indigna suorum " Funera ; nec, quum se sub leges pacis iniquae " Tradiderit, regno aut optata...Sed cadat ante diem mediaque inhumatus arena. 620 " Ilxc precor ; hanc vocem extremam cum sanguine fundo. " Tum voa, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum... | |
 | Virgil - 1852 - Počet stránok 500
...videatque iadigna suorum ' Fuñera, nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut opiata luce fruatur; Sed cadat ante diem mediaque inhumatus arena. 620 Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Turn vos, о Tyrii, stirpem et genus omne futurum Exercete odiis. cinerique haec mitlitt;... | |
 | Lady Theresa Lewis - 1852 - Počet stránok 424
...extorris, complexu avulsus Juli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funcra; nee cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce fruatur; Sed cadat ante diem, mediaque inlmmatus arena. hand writing; I am sorry I did not take a copie of them. It is a good while since... | |
| |
Si tangere portus infandum caput ac terris adnare necesse est, et sic fata lovis poscunt, hie terminus haeret : at bello audacis populi vexatus et armis, 615 finibus extorris, complexu avulsus luli, auxilium imploret, videatque indigna suorum funera ;... 
