 Successit vetus his comoedia non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit sublato jure nocendi.  The Works of Horace - Strana 280podľa Horace - 1819Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | August Wilhelm von Schlegel - 1833 - Počet stránok 488
...introduction of real persons on the stage, or the use of such masks * Succcssit vetus his comedia, non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam lege regi: lex est acccpta: chorusquc Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. as bore a resemblance to... | |
 | Horace - 1833 - Počet stránok 354
...instravit pulpita tignis, Et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 280 Successit vetus his Comcedia, non sine multa Laude ; sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1836 - Počet stránok 386
...instravit putpita tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his comcedia, non sine multa Laude ; sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam lege rcgi : lex est accepta ; chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere... | |
 | Terence, John Allen Giles - 1837 - Počet stránok 886
...instravit pulpita tignis : Et docuit magnuraque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his comcedia non sine multa Laude : sed in vitium libertas excidit,...régi : lex est accepta ; chorusque Turpiter obticuit subíalo jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poeta? : Nee minimum meruere decus, vestigia Graoca... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1837 - Počet stránok 336
...instravit pulpita tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his comcedia, non sine multa Laude ; sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta ; chorusque Turpiter obticult, sublato jure nocendi. Nor do they merit slight... | |
 | Horace - 1837 - Počet stránok 484
...pulpita tignisr R 2 Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. 280 Successit vetus his Comoedia, non sine multa Laude ; sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - Počet stránok 540
...ont prises aussi pour type. 2 Vers 336 à 351. Horace, Artpoét., \. 281 à 284. Successit vetus bis comœdia, non sine multa Laude : sed in vitium libertas excidit , et vim Dignam lande regi : les est accepta , chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. 3 Tout-à-fait bien.... | |
 | Horace - 1838 - Počet stránok 816
...yofícpoxayij, xtvaxqoóv áxoaitúv oiifjta.il. Successit vêtus bis couioedia, non sine mulla batido; sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege régi; lex est accepta cliorusque Turpiter obticuit subíalo iure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poetae, 285 Nee minimum... | |
 | 1841 - Počet stránok 310
...instravit pulpita tignis, Et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 280 Successit vetus bis comoedia, non sine multa Laude; sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege regi: lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit sublajp iure nocendi. Nil intentatum nostri liquere... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1842 - Počet stránok 866
...v£schylus, et modicis instravit pulpita tignis. Et docuit magnumque loqui, nítique cotnurno. Succcssit vêtus his comœdia, non sine multa Laude ; sed in...obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poeta? ; Née minimum meruere déçus, vestigia fïrieca Ans! deserere, et celebrare domestica... | |
| |
