 Barine, nocuisset unquam; Dente si nigro fieres, vel uno Turpior ungui, Crederem. Sed tu, simul obligasti Perfidum votis caput, enitescis Pulchrior multo, juvenumque prodis Publica cura.  The Works of Horace - Strana 104podľa Horace - 1821Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1877 - Počet stránok 454
...old ones, in spite of your faithlessness, will not forsake you.' ULLA si iuris tibi peierati Poena, Barine, nocuisset unquam, Dente si nigro fieres vel...5 Perfidum votis caput, enitescis Pulchrior multo iuvenumque prodis Publica cura. Expedit matris cineres opertos Fallere et toto taciturna noctis 10... | |
 | Horace - 1877 - Počet stránok 238
...Barine, nocuisset unцuaт, Dente si nigro fieros vel uno Turpior ungui, Crederem. Sed tu simul obligasti Perfidum votis caput enitescis Pulchrior multo, juvenumque...prodis Publica cura. Expedit matris cineres opertos Fallero et toto taciturna noctis Signa cum caelo gelidaque divea Morte carentes. Bidet hoc inquam Venus... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1878 - Počet stránok 346
...Bacchabor Edonis: recepto Dulce mihi furere est amico. VIII. IN BARINEM. ULLA si juris tibi pejerati Poena, Barine, nocuisset unquam; Dente si nigro fieres, vel...uno Turpior ungui, Crederem. Sed tu, simul obligasti Perfidum votis caput, enitescis Pulchrior multo, juvenumque prodis Publica cura. Expedit matris cineres... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1879 - Počet stránok 388
...recepto Dulce mihi furerest amico. VШ. Vlla si iuris tibi peierati Poena, fBarine, nocuisset umquam, Dente si nigro fieres vel uno Turpior ungui, Crederem....-5 Perfidum votis caput, enitescis Pulchrior multo iuvenumque prodis Publica cura. Expedit matris cineres opertos FaÛere et toto taciturna noctis Ю... | |
 | Horace - 1880 - Počet stránok 434
...recepto dulce mihi furere est amico. vm. Vila si iuris tibi peierati poena, Barine, nocuisset umquam, dente si nigro fieres vel uno turpior ungui, crederem; sed tu simul obligasli perfidum votis caput, enitescis pulchrior multo iuvenumque prodis publica cura. expedit matris... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1881 - Počet stránok 576
...Bacchabor Edonis : recepto Dulce mihi furere est amico. ODE VIII. ULLA si iuris tibi peierati Poena, Barine, nocuisset unquam, Dente si nigro fieres vel...5 Perfidum votis caput, enitescis Pulchrior multo iuvenumque prodis Publica cura. Expedit matris ciñeres opertos Fallere et toto taciturna noctis ю... | |
 | Horace - 1881 - Počet stránok 384
...recepto Dulce mihi furerest amico. vm Vila si iuris tibi peierati Poena, f Barine, nocuisset umquam, Dente si nigro fieres vel uno Turpior ungui, Crederem....simul obligasti 5 Perfidum votis caput, enitescis Pulchripr multo iuvenumque prodis Publica cura. Expedit matris ciñeres opertos PaUere et toto taciturna... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1881 - Počet stránok 118
...bacchabor Edonis : recepto dulce mihi furere est amico. CARMEN VIII. Ulla si iuris tibi peierati poena, Barine, nocuisset unquam, dente si nigro fieres vel...uno turpior ungui, crederem. sed tu, simul obligasti perfidum votis caput, enitescis pulchrior mnlto iuvenumque prodis publica cura. expedit matris cineres... | |
 | Francis Sylvester Mahony - 1881 - Počet stránok 556
...beauty and of youth, Or Heaven should alter The whiteness of a single tooth — O fair defaulter ! I. Ulla si juris Tibi pejerati Pcena, BARINE, Nocuisset unquam; Dente si nigro Fieres yel uno Turpior ungui, II. Then might I trust thy words— but thou Dost triumph o'er each broken vow... | |
 | Horace - 1881 - Počet stránok 820
...mothers and stingy fathers and new-married brides are afraid of thee. ULLA si juris tibi pejerati Poena, Barine, nocuisset unquam, Dente si nigro fieres vel uno Turpior ungui, Crederem. Scd tu simul obligasti 5 Perfidum votis caput enitescis . Pulchrior multo, juvenumque prodis Publica... | |
| |
