 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1870 - Počet stránok 608
...lettre de Jésus-Christ, dont nous avons été, dit saint Paul , les secrétaires, et qui est écrite, non avec de l'encre, mais avec l'esprit du Dieu vivant; non sur des tables de pierre, mais tur del tables de chair, qui sont les cœurs. (Il Corinth., chap. m.) l. Chateaubriand, Etude* historiques.... | |
 | 1872 - Počet stránok 544
...monde. Il est manifeste que vous êtes une lettre de Christ, tracée par nous, ses ministres, écrite, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant...des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos cœurs. 4-5 Cette haute assurance, nous l'avons par Christ en Dieu ; non que nous soyons capable... | |
 | Louis Bonnet - 1875 - Počet stránok 610
...cœurs, connue et lue par tous les hommes ; — il est évident que vous êtes une lettre de Christ, écrite par notre ministère, non avec de l'encre,...avec l'Esprit du Dieu vivant; non sur des tables de 4 pierre, mais sur des tables de chair, celles du cœur5. — Or, nous avons 5 une telle confiance... | |
 | 1876 - Počet stránok 886
...écrite par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant; non sur tdes tables de pierre, {mais sur des tables de chair, qui sont vos cœurs. • 1 Cor. 3. 6. t Exo. 24 12; 34. 1. . î PS. 40. 9. Jér. 31. 33. Éz<5. IL 19; 36. 26. R&>. 8. 10.... | |
 | 1878 - Počet stránok 776
...êtes une lettre de Christ, auquel j'ai servi de secrétaire, écrite non avec de l'encre, mais par l'esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur les tables de cœurs d'hommes. III, 1-3. Le reproche de vanité a pu ètre plus d'une fois adressé... | |
 | Eduard Reuss - 1878 - Počet stránok 764
...êtes une lettre de Christ, auquel j'ai servi de secrétaire, écrite non avec de l'encre, mais par l'esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur les tables de cœurs d'hommes. III, 1-3. Le reproche de vanité a pu être plus d'une fois adressé... | |
 | Moravian Church - 1879 - Počet stránok 782
...ce que St Paul dit de ses frères de Corinthe : Vous êtes la lettre de Christ qui a été écrite non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur les tables de chair, qui sont vos cœurs. — En d'autres termes, la sainte loi de Dieu qui, ensuite... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Počet stránok 988
...disait-il aux Corinthiens (II, III, 2): Vous êtes la lettre du Christ, rédigée par nous, et écrite, non avec de l'encre, mais avec l'esprit du Dieu vivant, non sur les tables de pierre, mais sur celles de votre cœur de chair, à la fois doux, flexible et maniable.... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Počet stránok 370
...disait-il aux Corinthiens (H, m, 2) : Vous êtes la lettre du Christ, rédigée par nous, et écrite, non avec de l'encre, mais avec l'esprit du Dieu vivant, non sur les tables de pierre, mais sur celles de votre cœur de chair, à la fois doux, flexible et maniable.... | |
 | Ernest Havet - 1884 - Počet stránok 552
...reconnue et lue par tous les hommes1. Vous êtes la lettre du Christ, préparée par nous, écrite non avec de l'encre, mais avec l'esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur les labiés de chair de votre cœur. » II leur dit qu'ils sont des Juifs, ou du moins qu'ils s'attellent... | |
| |
JésusChrist , dont nous avons été les secrétaires , et qui est écrite , non avec de l'encre , mais avec l'Esprit du Dieu vivant ; non sur des tables de pierre , mais sur des tables de chair, qui sont vos cœurs. 
