 Pyrrha, sub antrof cui flavam religas comam, simplex munditiis? heu quoties fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc te fruitur credulus aurea; qui semper vacuam, semper amabilem sperat nescius aurae fallacis....  Oeuvres completes d'Horace, 1 v. en vers - Strana 10podľa Horace - 1816Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Quintus Horatius Flaccus - 1864 - Počet stránok 304
...religas comam, Simplex munditiis? Heu quoties fidem 5 Mutatosque deos flebit et aspera Nigris œquera ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus aurea ; Qui semper vacuam, semper amabilem 10 Sperat nescius aurœ Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat... | |
 | George Musgrave Musgrave - 1864 - Počet stránok 298
...with the treacherous element in his mind's eye, addressed to yellow-haired Pyrrha : — " Mirabitur insolens, Qui nunc te fruitur, credulus aurea, Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat, nesciua aurse Fallacis ! Miseri quibus Intentata nites!"» " How much the wond'ring novice has to learn,... | |
 | George Musgrave Musgrave - 1864 - Počet stránok 274
...treacherous element in his mind's eye, addressed to yellow-haired Pyrrha : — " Mirabitur insole™, Qui nunc te fruitur, credulus aurea, Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aurse Fallacis ! Miseri quibus Intentata nites!"* " How much the wond'ring novice has to learn, Who,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1865 - Počet stránok 298
...CARMEN V. AD PYRRHAM. Qms multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus Grato, Pyrrha, sub antro ? Cui flavam religas comam Simplex munditiis...Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aura: Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse... | |
 | Anthologia Latina - 1865 - Počet stránok 438
...XCV1I. Ad Pyrrham. UIS multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus Grato, Pyrrha, sub antro ? Cui flavam religas comam Simplex munditiis...aspera Nigris aequora ventis Emirabitur insolens Qui mmc te fruitur credulus aurea ; Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat nescius aurae Fallacis. Miseri... | |
 | Rugby sch - 1866 - Počet stránok 256
...40 II. PYRRHA. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus, grato, Pyrrha, sub antro ? cui flavam religas comam, simplex munditiis...credulus aurea ; qui semper vacuam, semper amabilem 10 sperat nescius aurae fallacis. miseri, quibus intentata nites ! me tabula sacer votiva paries indicat... | |
 | Horace, Arthur John Macleane - 1866 - Počet stránok 610
...Pyrrha, sub antro ? Cui flavam religas comam Simplex munditiis ? Heu quoties fidem 5 Mutatosque decs flebit et aspera Nigris aequora ventis Emirabitur...credulus aurea ; Qui semper vacuam, semper amabilem 10 Sperat nescius aurae Fallacis. Miseri quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1867 - Počet stránok 448
...munditiis ? Heu quoties fidem Mntatosque Deos flebit et aspera Nigris œquora ventis Emirabitur insolecs, Qui nunc te fruitur credulus aurea ; Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat nescius aurœ Fallacis. Miscri, quibus Intentata nites ! Me tabula saccr Votiva paries indicat uvida Suspendisse... | |
 | Horace - 1868 - Počet stránok 262
...ähnlich wie inaequalis II, Я, 3. — nigri, insofern sie den Himmel in Dunkel hüllen. С. I, 5. 10 15 Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus...semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aurae Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites: me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti... | |
 | John Milton, Edward Phillips - 1868 - Počet stránok 632
...cornam Simplex munditiis ? hen quoties fidem Mutatosque deos flebit, et aspera Nigris ajquora vends Emirabitur insolens ! Qui nunc te fruitur credulus...Qui semper vacuam semper amabilem Sperat, nescius auraj Fallacis. Miseri quibus Intentata nites. Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse... | |
| |
