 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - Počet stránok 582
...and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle ; but man, proud man ! Drest in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assur'd, His glassy essence, like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven, As make the angels weep... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Počet stránok 1008
...sulphurous bolt, Split'st the unwcdgeable and gnarled ' oak, Than the soft myrtle ; — O, but man, proud 4 essence, — like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven, As make the angels... | |
 | Martingale - 1843 - Počet stránok 314
...opposition and scarcely a murmur of disapprobation on the part of those who were the sufferers. " Man, proud man ! Drest in a little brief authority; Most ignorant of what he's most assured, His glassy essence—like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven, As... | |
 | James White - 1843 - Počet stránok 310
...opposition and scarcely a murmur of disapprobation on the part of those who were the sufferers. " Man, proud man! Drest in a little brief authority; Most ignorant of what he's most assured, His glassy essence—like an angry ape, J'lays such fantastic tricks before high heaven, As... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - Počet stránok 372
...sulphurous bolt, Split'st the unweclgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle : O, but man, proud man ! Drest in a little brief authority, . Most ignorant of what he's most assured, Plays such fantastic tricks before high heaven, As make the angels weep; who, with our spleens,... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - Počet stránok 340
...sulphurous bolt, Split's! the utnvedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle : O, but man, proud man ! Drest in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assured, Plays such fantastic tricks before high heaven. As make the angels weep; who, with our spleens,... | |
 | Hermann Ulrici - 1846 - Počet stránok 582
...and sulphurous bolt Split'st the unwcdgcable and gnarled oak, Than the soft myrtle ; but man, proud man ! Drest in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assured, His glassy essence, like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven, As... | |
 | William Shakespeare - 1847 - Počet stránok 760
...sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled oak, 20 Than the soft myrtle ; but man, proud ater, though I seem to drown her remembrance again with more. Ant. Pardon me, sir, your bad essence — like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven. As make the angels weep... | |
 | William Shakespeare - 1847 - Počet stránok 726
...and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle ; but man, proud of you. So, so : — farewell; we are gone. [Exit. Leon. Thou, traitor, hast set on thy wif essence — like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven, As make the angels weep;... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - Počet stránok 474
...the unwedgeable and gnarled oak *, Than the soft myrtle ; — 0, but man, proud man -f- ! Brest in a little brief authority ; Most ignorant of what he's, most assur'd, His glassy essence, — like an angry ape, Plays such fantastick tricks before high heaven, As make the angels... | |
| |
Merciful heaven ! Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle ; but man, proud man ! Drest in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assur'd, His glassy essence, like... 
