 | Quintus Horatius Flaccus - 1839 - Počet stránok 498
...certa Phoebe sagitta. Dicam et Alciden puerosque Ledae, Hunc equis, ilium superare pugnis Mobilem 5 quorum simul alba nautis Stella refulsit, Defluit...nubes Et minax, quod sic voluere, ponto Unda recumbit. 25 30 т. 21. Verba Proeliis audax referenda censet Bentleiue ad Palladera. Probatur hoc Cod. Gothano.... | |
 | Edmund Burke - 1839 - Počet stránok 614
...day-star of the English constitution had arisen in their hearts, all was harmony within and without — Simul alba nautis, Stella refulsit, Defluit saxis...nubes, Et minax (quod sic voluere) ponto Unda recumbit. The very same year the county palatine of Chester received the same relief from its oppressions, and... | |
 | Horace - 1840 - Počet stránok 344
...inimica Virgo Belluis : nec te, metuende certa Phoebe sagitta. Dicam et Alciden, puerosque Ledae, 25 Hune equis, ilium superare pugnis Nobilem : quorum simul...agitatus humor, . ' Concidunt venti, fugiuntque nubes, 30 Et minax, nam sic voluere, ponto , • Unda recumbit. • Eomulum post hos prius, an quietum Pompilî... | |
 | Rome Quirinale - 1840 - Počet stránok 64
...foriero di serenità e di calma, che le Costellazioni diffondeano dei due gemelli, fa cenno Grazio .... quorum simul alba nautis Stella refulsit, Defluit saxis agitatus humor , Concidunt venti, fugiimtque nubes, f-'t minax quod sic voliterò ponto Unda recumbit Ne fa cenno Claudiano .... Cosca... | |
 | Robert Thomas Hampson - 1841 - Počet stránok 542
...Aleidem, puerosque Lodaa BOOK Hunc equis, ilium superare pugnis Nobilem ; quorum simul alba nantis Stella refulsit, Defluit saxis agitatus humor, Concidunt venti ; fugiuntque nubes ; Et minax (sic Di voluere) pouto * Unda recumbit."* Thus ably translated, or rather paraphrased, by Dr. Francis... | |
 | Horace, Charles Anthon - 1843 - Počet stránok 814
...: née te, metuende certa Phoebe sagitta. Dicam et Alciden, puerosque Ledae, 25 Hune equis, Шит superare pugnis Nobilem : quorum simul alba nautis...agitatus humor, Concidunt venti, fugiuntque nubes, 30 Et minax, nam sic voluere, ponto Unda recumbit. Romulum post hos prius, an quietum Pompilî regnum... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1844 - Počet stránok 148
...Leda's oifspring greet with song ; This fam'd in pugilistic fight, And that in the equestrian throng ; Nobilem : quorum simul alba nautis Stella refulsit,...: Et minax (quod sic voluere) ponto Unda recumbit. Komulum post hos prius, an quietum Pompilî regnum memorem, an superbos Tarquini fasces, dubito, an... | |
 | Peter Burke - 1845 - Počet stránok 490
...all was harmony within and without — — Simul alba nautis Stella refulsit Defiuit saxis agitatua humor ; Concidunt venti, fugiuntque nubes, Et minax (quod sic voluere) ponto Unda recumbit. — Speech on Conciliation with America. 1775. The British state is, without question, that which pursues... | |
 | 1847 - Počet stránok 418
...discontentment instantly died away ; and a new body, full of strength and beauty, occupied their place. Simul alba nautis Stella refulsit, Defluit saxis agitatus...nubes, Et minax (quod sic voluere) ponto Unda recumbit. And may it not be asked how did England, so tardily alive to the advantages derivable from leniency... | |
 | William Scott (of Teviotbank.) - 1846 - Počet stránok 208
...the watery world. Horace, the most elegant of the Roman poets, thus describes a similar scene : — " Simul alba nautis Stella refulsit, Defluit saxis agitatus humor ; Concidunt venti, fugiuntque nubes, Et iniuax (nam sic voluere) ponto Unda recumbit." (Thus literally rendered : — ) " Soon as the white... | |
| |
Simul alba nautis Stella refulsit, Defluit saxis agitatus humor : Concidunt venti, fugiuntque nubes ; Et minax (quod sic voluere) ponto Unda recumbit. 
