| Hermann Usener - 1913 - Počet stránok 412
...Erklärung auszugehen hat, folgende Fassung des Eingangs der achten Ode: Lydia, die per omnis hoc deos vere, Sybarin cur properas amando perdere? cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis? Ein Zweifel kann nur gegen den Indikativ properas erhoben werden, und er wird sich um so eher geltend... | |
| Henry Daniel Wild - 1914 - Počet stránok 152
...suspendisse potenti 15 vestimenta maris deo. 64 Lydia, die, per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum, patiens pulveris atque solis. Cur neque militaris 5 inter aequalis equitat, Gallica nec lupatis temperat ora frenis? Cur timet flavum Tiberim tangere?... | |
| Frances Ellis Sabin - 1921 - Počet stránok 552
...sapis, Luperce. Mart. i. 117. CAMPUS MARTIUS' Lydia, dic, per omnes te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere; cur apricum oderit campum, patiens pulveris atque solis? cur neque militares inter aequales equitat, Gallica nec lupatis temperat ora frenis? cur timet flavum Tiberim... | |
| Horace - 1925 - Počet stránok 560
...curas ; Cras ingens iterabimus aequor.' VIII. Lydia, die, per omnia Te deos oro, Sybarin cur properes amando Perdere ; cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis ? Cur neque militaris 5 Inter aequalis equitat, Gallica nee lupatis Temperat ora frenis ? Cur timet flavum Tiberim tangere... | |
| Lambertus Okken, Bernhard D. Haage - 1993 - Počet stránok 574
...2924-2973 Horaz, 'Oden', I, VIII, 1-7: [395] Lydia, dic, per omnes te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere; cur apricum oderit campum, patiens...pulveris atque solis; cur neque militaris inter aequales equitet, Gallica nec lupatis temperet ora frenis. [...] „Lydia, sprich, bei allen / Göttern bitt... | |
| Michèle Lowrie - 1997 - Počet stránok 402
...has already, in his own way, done so here. Lydia, dic, per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere? cur apricum oderit Campum patiens pulveris atque solis? cur neque militaris inter aequalis equitat, Gallica nec lupatis temperat ora frenis? cur timet flavum Tiberim tangere? cur olivum... | |
| Philip R. Hardie - 1999 - Počet stránok 412
...aristocracy, particularly the equites. He also adduced the following passages from the odes of Horace: 1,8,3 Cur apricum oderit campum, patiens pulveris atque solis. Cur neque militaris inter aequalis equitatl ('Why does he whom sun nor dust could ever deter effeminately shun the heat-baked... | |
| Martin Polley - 2004 - Počet stránok 488
...exhibitions of murder. Horace had long ago hit upon the deepseated causes of that downfall : — Lydia, die, per omnes Te deos oro, Sybarin cur properas amando...apricum Oderit campum patiens pulveris atque solis • Such are some of the good results of Association matches as they are. Let us look at the other... | |
| Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans - 1878 - Počet stránok 388
...vino pellite curas : Gras ingens iterabimus sequor (1). III. — Liber I, carmen 8. Ad Lydiam. Lydia, die, per omnes Te deos oro : Sybarin cur properas...patiens pulveris atque solis ? Cur neque militaris Inter sequales equitat, Gallica née lupatis Tempérât ora frenis ? Cur timet flavum Tiberim tangere ? cur... | |
| 1837 - Počet stránok 672
...form in the wen lines, and another in the uneven : just as in Horace ; I. 8. Lydia, die, per ornnes Te deos oro, Sybarin cur properas amando Perdere ?...apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis? 35. Here we see that the second part of the verse is precisely similar to the first couplet. So also... | |
| |