 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 536
...right word to express a sacred ceremony or place, and both are involved here, as the context shows. Non possit magni Messalae lippa propago ; Compositum...recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto ? Hace cedo ut admoveam templis, et farre Htabo. "5 72. Messalae lippa propago ;] The laws of God and... | |
 | Juvénal - 1867 - Počet stránok 546
...involved here, as the context shows. Non possit magni Messalae lippa propago ; Compositum jus fasque ammo, sanctosque recessus Mentis, et incoctum generoso pectus...? Haec cedo ut admoveam templis, et farre litabo. 75 72. Messalae lippa propago ;] The Messalae ' were of the Valeria gens, one of the most distinguished... | |
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 526
...the context shows. Non possit magni Messalae lippa propago ; Compositum jus fasqne animo, sanctosqne recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto...? Haec cedo ut admoveam templis, et farre litabo. 75 72. Messalae lippa propago ;] The laws of God and man are joined, a mind of Messalae ' were of the... | |
 | Juvenal - 1869 - Počet stránok 330
...Dicite, pontifices, in sacro quid facit aurum ? Nempe hoc quod Veneri donate a virgine puppae. 70 Quin damus id Superis, de magna quod dare lance Non possit...magni Messalae lippa propago : Compositum jus fasque ammo, sanctosque recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto? Haec cedo, ut admoveam templis,... | |
 | Persius - 1869 - Počet stránok 546
...dassi Quanto di sua gran lance offrir non vaglia Del gran Messala una cisparda schiatta? Compostium, jus fasque, animo; sanctosque recessus • Mentis;...pectus honesto? Haec cedo ut admoveam Templis, et /arre litabo. Cor che stia saldo alla ragione, al dritto: Mente santa , e secura in suo segreto : Petto... | |
 | A. Louage - 1873 - Počet stránok 234
...sentiments which animated Persius. Even a Christian can read them with admiration: " Quin damns id superiB, de magna quod dare lance Non possit magni Messalae lippa propago; Compositum jns fasque animo sanctosqne recessus Mentis et incoctum generoso pectus honesto: H»c cedo, nt admoveam... | |
 | A. Louage - 1873 - Počet stránok 240
...them with admiration : " Quiu damns id superis, de magna quod dare lance Non possit magni Messalse lippa propago ; Compositum jus fasque animo sanctosque recessus Mentis et incoctum generoso pectns honesto : Haao cedo, ut admoveam templis, et farre litabo." Decius Junius Juvenalis (some write... | |
 | Persius, John Conington - 1874 - Počet stránok 182
...dare lance non possit magni Messallae lippa propago: conpositum ius fasque animo sanctosque reeessus mentis et incoctum generoso pectus honesto. haec cedo ut admoveam templis et farre litabo. 75 69. Sco. 3. 241, here used perhaps to indicate the relation of the pearl to the shell, as that of... | |
 | Charles Shakspeare - 1878 - Počet stránok 196
...(Memorab. 1, 3, 3). • " Quin damus id Superis, de magna quod dare lance Non possit magni Messallse lippa propago : Compositum jus fasque animo sanctosque...recessus Mentis et incoctum generoso pectus honesto. Htec cedo ut admoveam templis et farre litabo." PERSit'S (Satir. ii. 71-75). Ill " Therefore disputed... | |
 | Giuseppe Bustelli - 1878 - Počet stránok 588
...(Catania, Stabilimento Tipografico Caronda, 1868.) O eurvae in terras animae et coelestium inanes! Compositum jus fasque animo sanctosque recessus Mentis et incoctum generoso pectus honesto. PERSIO, SAT. II. Medioque ut limite curras , Icare, ait, monco, ne, si demissior ibis, Unda gravet... | |
| |
Quin damus id Superis, de magna quod dare lance Non possit magni Messalae lippa propago, Compositum jus fasque animo, sanctosque recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto. 
