 | Publius Vergilius Maro - 1865 - Počet stránok 232
...Omnes, " Unde amor iste," rogant, " tibi ?" Venit Apollo : " Galle, quid insanis?" inquit : " tua cura6 Lycoris, Perque nives alium, perque horrida castra secuta est." Venit et agresti capitis Sylvanus honore,6 Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan Deus Arcadise venit ; quem vidimus... | |
 | Virgil - 1866 - Počet stránok 452
...Uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes, "Unde amor iste," rogant, " tibi !" Vnuit Apollo ; " Galle, quid insanis ?" inquit ; " tua cura Lycoris...Florentes ferulas et grandia lilia quassans. Pan, deus Arcadiœ, venit, quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli bnccis minioque rubentem. " Eequis erit modus ?"... | |
 | Virgil, Francis Gilbert White - 1870 - Počet stránok 264
...Uvidus hiberna venit de glande Menalcas. Omnes ' Unde amor iste ' rogant ' tibi ? ' Venit Apollo. ' Galle, quid insanis ? ' inquit ; ' tua cura Lycoris...Perque nives alium perque horrida castra secuta est.' 150. Venit et agresti capitis Silvanus honore Florentes ferultis et grandia lilia quassans. Pan deus... | |
 | Virgil - 1873 - Počet stránok 74
...Uvidus biberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes, "Unde amor iste," rogant, "tibi J" Venit Apollo; " Galle, quid insanis ?" inquit ; "tua cura Lycoris...Venit et agresti capitis Silvanus honore, Florentes lerulas et grandia lilia quassans. Pan, deus Arcadiae, venit, quera vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis... | |
 | Virgil - 1874 - Počet stránok 396
...subulci ; uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes Unde amor iste rogant tibi? Venit Apollo : ' Galle, quid insanis?' inquit ; ' tua cura Lycoris...secuta est.' venit et agresti capitis Silvanus honore, florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quern vidimus ipsi sanguineis... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 400
...; uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes Un de amor iste rogant tibi ? Venit Apollo : ' Galle, quid insanis?' inquit; ' tua cura Lycoris perque...secuta est.' venit et agresti capitis Silvanus honore, florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 478
...uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 3 omnes 'unde amor iste' rogant 'tibi?' venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris perque nives alium perque horrida castra secutast.' 4 venit et agresti capitis Silvanus honore florentis ferulas et grandia lilla quassans.... | |
 | Virgil - 1876 - Počet stránok 314
...bubulci, Uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes „Unde amor iste, rogant, tibi?" Venit Apollo: Galle, quid insanis? inquit; tua cura Lycoris Perque...honore Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Par deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi Sangnineis ebuli bacis minioque rubentem. Eequis erit... | |
 | Virgil - 1876 - Počet stránok 136
...venit de glande Menalcas. 20 Omnes „Unde amor iste, rogant, tibi?" Venit Apollo: Galle, quid insania? inquit; tua cura Lycoris Perque nives alium perque...honore Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Par deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli bacis minioque rubentem. Ecquis erit... | |
 | Virgil - 1876 - Počet stránok 192
...kommt. 20 uvidus hiberna venit de glande Menalcas. omnes 'unde amor iste' rogant 'tibi?' venit Apollo: 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris perque...secuta est.' venit et agresti capitis Silvanus honore 25 ^florentis ferulas et grandia lilia quassans. Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis... | |
| |
unde amor iste ' rogant ' tibi ?' Venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris 'perque nives alium perque horrida castra secuta est. 
