 | 顏元叔 - 2001 - Počet stránok 838
...帶著他的隨從， 避居於Arden 叢林。 他 Duke Sen. Now my co-mates and brothers in eXile, Hath not old custom made this life more sweet Than...woods More free from peril than the envious court? Here feel we not the penalty of Adam, The seasons' difference, as the icy fang And churlish chiding... | |
 | William Shakespeare - 2001 - Počet stránok 464
...Second Act opens with the immortal lines: Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old atstom made this life more sweet Than that of painted pomp...woods More free from peril than the envious court? Here feel we not the penalty of Adam, The seasons' difference? Are not ' old custom ' and ' the seasons'... | |
 | Carol Rawlings Miller - 2001 - Počet stránok 84
...AMIENS, and two or three Lords, like foresters DUKE SENIOR: Now, my comates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp* Are not these woods splendor More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons'... | |
 | William Shakespeare - 2002 - Počet stránok 244
...greedily devour the treacherous bait. Ursula — Much Ado III.i Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than...woods More free from peril than the envious court? Here feel we not the penalty of Adam, The seasons' difference, as the icy fang And churlish chiding... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - Počet stránok 428
...Forest of Arden, first adopts a conventional pastoral posture: Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than...woods More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons' difference; as, the icy fang And churlish chiding... | |
 | Alexander Leggatt - 2002 - Počet stránok 260
...content and fulfillment, as Duke Senior says in As You Like It: Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than...woods More free from peril than the envious court? And this our life, exempt from public haunt, Finds tongues in trees, books in the running brooks, Sermons... | |
 | William Shakespeare - 2002 - Počet stránok 162
...share Duke Senior's views and those who take sides with Touchstone (see 2, i, 2-4 and 2, 4, 13-14) Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp? Are not these woods More fee from peril than the envious court? and ' . . . now I am in Arden, the more fool I! When I was at... | |
 | Allardyce Nicoll - 1955 - Počet stránok 196
...brings into sharp focus that first act which has just culminated in the usurper's murderous malice. "Are not these woods more free from peril than the envious court?" Though the contrast is traditional, it comes upon us here, like so many things in Shakespeare, with... | |
 | Yi-fu Tuan - 2002 - Počet stránok 246
...did he find nature flattering. In fact, it was precisely nature's straight dealing that he admired: Are not these woods More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The season's difference, as the icy fang And churlish chiding... | |
 | Richard Hayman - 2003 - Počet stránok 300
...precisely those terms, recalling the male camaraderie of the hunt: Now my co-mates, and brothers in exile Hath not old custom made this life more sweet Than...woods More free from peril than the envious Court? Even the adverse conditions of winter can be borne as the wind and the cold feelingly persuade me what... | |
| |
Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp? Are not these woods More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, — The seasons... 
