 | E. O. Phinney - 1880 - Počet stránok 422
...spiritualiter manducetur, spiritualiter bibatur. 1 Ipse dicens, qui manducat carnem meam et bibit sanguinein meum, in me manet et ego in eo, ostendit quid sit, non sacramento tenus, sed revera corpus Christi manducare et sanguinem ejus bibere. " Hujus sacriflcii caro et sanguis ante adventum... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Počet stránok 600
...pars erit corporis mei. Et ipse mandat meos, non sanguines victimarum.Unde illud, Qui manducat camem meam, et bibit sanguinem meum, in me manet et ego in eo (Joan. vi). Et erit pars calicii mei, id est ejusdem corporis : quod ideo dicitur calix Christi, quia... | |
 | Eugippius - 1885 - Počet stránok 1206
...CHßISTVM ET QVIBVS SPONDEAffVR SALVS PER IGNIS VSTVRAM. is Qui manducat carnem meam et bibit sangninem 107 meum, in me manet et ego in eo. ostendit quid sit non sacramento tenus, sed re uera corpus Christi manducare et eius sanguinem bibere; hoc est in Christo manere, ut in illo maneat... | |
 | Edmund Salusbury Ffoulkes - 1885 - Počet stránok 512
...nobis Ghristi veritate Ipse ait: " Caro Mea vere est esca, et sanguis Meus vere est potus ; qui edit carnem Meam et bibit sanguinem Meum, in Me manet et Ego in eo." De veritate carnis et sanguinis Ejus nullus relictus est ambigendi locus: nunc enim et ipsius Domini... | |
 | Pope Gregory I - 1889 - Počet stránok 1016
...Praîsepe enim natus implevit, qui cibum semetipsum mentibus mortalimn prasbuit, dicens: « Qui cotnedit carnem meam, et bibit sanguinem meum, in me manet, et ego in eo. » (4) Sed quia diu et electorum gentilium vota dilata sunt, et ex Hebraico populo sancii quique longo... | |
 | France. Ministère de l'éducation nationale - 1893 - Počet stránok 705
...et 33. Fol. 35 v°. a Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, set tu, Domine, qui dixisti, qui manducat carnem meam et bibit sanguinem meum, in me manet et ego in eum, fac me carnem tuam hanc sanctam ita manducare et sanguinem tuum hune ita bibere, ut percepta peccatorum... | |
 | Reinhard Mönchemeier - 1893 - Počet stránok 286
...mundi ibid. 6, 56 sqq. vtia. Et iterum: Caro enim mea vcre est cibus et sanguis meus vere est potus. Qui manducat carnem meam et bibit sanguinem meum in me manet et p. 27) ego in iUo. Sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1894 - Počet stránok 786
...eritis sicut dû, scientea bonum et malum (/.'•/;/.;. » Sequitur orgo : « Qui manducat carneni meam et bibit sanguinem meum, in me manet et ego in eo. » Hic perspicue divinitatem pollicetur carnem suam manducaniibus et fanguincmsuuin bibentibuaelillusionem... | |
 | Johann Jakob Herzog, Hauck - 1896 - Počet stránok 822
...gegebene mtjftifdje Sinigung mit Ghrifto fall bem Sogol) im 'îluge: ipse [Christus] dieens Jo 6, 57 ostendit, quid sit non sacramento tenus, sed re vera corpus Christi manducare et sanpuinem ejus bihere; hoc est enini in Christo manere, ut in illo maneat et Christus (de civit. 21,... | |
 | Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse - 1897 - Počet stránok 706
...Toulouse 1874). liadulfus Arclens, Migne 155, 1835 f. — 57, 2 Luc. 22, 19. - - 57, 4 Joann. 6, 57: qui manducat carnem meam et bibit sanguinem meum, in me manet et ego in eo. — 57, 11 Joann. 6, 54: nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis ejus sanguinem, non... | |
| |
Qui manducat carnem meam et bibit sanguinem meum in me manet et ego in eo. 
