Now came still evening on, and twilight gray Had in her sober livery all things clad ; Silence accompanied ; for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale ; She all night long her amorous... Œuvres complètes - Strana 264podľa François-René vicomte de Chateaubriand - 1837Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Increase Cooke - 1811 - Počet stránok 428
...hare us'd.. SECTION III. Discourse between Adam and Eve retiring to rest* Now came still evening.on, and Twilight gray Had in her sober livery all things...all. night long her amorous descant sung: Silence was pleas'd. Now glow'd the firmament With living sapphires : Hesperus, that led The starry host, rode... | |
| Richard Hurd - 1811 - Počet stránok 374
...Milton has given a paraphrase of this passage, but very much below his original, Now came still ev'ning on, and twilight gray Had in her sober livery all things clad ; Silence accompany' d— • . . . ' i . The striking part of Tasso's picture, is, " Night's bringing in Silence... | |
| Lindley Murray - 1812 - Počet stránok 378
...ADAM and EVE, retiring to rest. Now came still ev'ning on, and twilight gray Had in her sober liv'ry all things clad. Silence accompanied ; for beast and...but the wakeful nightingale. She all night long her am'rous descant sung : Silence was pleas'd. Now glow'd the- firmament With living sapphires : Hesperus,... | |
| John Milton - 1813 - Počet stránok 342
...twilight grey Had in her sober livery all things clad; Silence accompanied ; for beast anil bird, 600 They to their grassy couch, these to their nests Were...all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd : now glow'd the firmament With living sapphires ; Hesperus, that led 605 The starry host,... | |
| William Scott - 1814 - Počet stránok 424
...howgreat! IX.— Ev ening in Paradise described: Adam and Eve'» Cc/n-versation and Evening Wars/lift.— NOW came still evening on, and twilight gray Had in her sober livery all things clad. Siltnce accompanied ; for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nest Were sunk,... | |
| Lindley Murray - 1815 - Počet stránok 276
...guide the state." WHITFHEAIS. SECTION V. YilSi 00RSE BETWEEM ADA.M AWD EYE, RETIRING TO REST. Wovi- came still evening on, and twilight gray Had in her...their grassy couch, these to their nests Were slunk ; «11 but the wakeful nightingale, She all night long her ;:")Yrms descant sung : Silence was pleas'd.... | |
| Edward T W. Polehampton - 1815 - Počet stránok 728
...all animals to their repose : Silence accompanied ; for beast and bird, They to their grassy much, these to their nests, Were slunk ; all but the wakeful...nightingale. She all night long her amorous descant sung. When Ere passed the irksome night preceding her fall, she, in a dream, imagines herself thus reproached... | |
| Lindley Murray - 1816 - Počet stránok 328
...ev'ning on, and twilight gray B:,-l in her sober liv'ry all things clad. S;!ence accompanied ; forheast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk; all hut the wakeful nightingale. She all uight long heram'rous descant sung; Silence was pleas'd. Now glow'd... | |
| Richard Lobb - 1817 - Počet stránok 430
...poetry, I know not one superior, for pleasing imagery, and variety of numbers, than that of Milton: " Now came still Evening on, and Twilight gray Had in...wakeful nightingale ; She all night long her amorous deseant sung ; Silence was pleased : now glowed the firmament With living sapphirs: Hesperus, that... | |
| Elizabeth Tomkins - 1817 - Počet stránok 276
...it, as now light dispels the dark. DISCOURSE BETWEEN ADAM AND EVE ON RETIRING TO REST. BY THE SAME. Now came still evening on, and twilight gray Had in...and bird, They to their grassy couch, these to their nest* Were, slunk, all but the wakeful nightingale; She all night long her amorous descant sung : Silence... | |
| |