 Maximus ille es, unus qui nobis cunctando restituis rem. excudent alii spirantia mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent : 850 tu regere imperio populos,...  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 175podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Michael Les Benedict, John F. Winkler - 2004 - Počet stránok 959
...mollius aera, (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere...imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes) pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. 84. James Snowden, "To the Resolution... | |
 | Christopher Bryan - 2005 - Počet stránok 200
...mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere...imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes), pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. [Others, I doubt not, shall with softer... | |
 | Godfrey Hodgson - 2005 - Počet stránok 612
...throbbed in the heads of so many Victorian Englishmen as a call to spiritual pride and imperial adventure: Tu regere imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes), pacisque imponere morem, parcere subjectis et debellare superbos. [Remember, Roman, to rule the peoples in thy sway (these will be thine... | |
 | Rupert Lay, Ulf D. Posé - 2006 - Počet stránok 264
...Chr.-19 v.Chr.) beschrieb in der Aeneis3 römisches Heldentum und die moralische Mission der Römer: »Tu regere imperio populos, Romane, memento: Hae...morem, Parcere subiectis, et debellare superbos.« (Du aber, Römer, gedenke die Völker der Welt zu beherrschen, Darin liegt deine Kunst, und schaffe... | |
 | Virgil - 2006 - Počet stránok 1182
...de marmore vultus; Orabunt causas melius, caelique meatus eso Describent radio et surgentia sidéra dicent : Tu regere imperio populos, Romane, memento....tibi erunt artes, pacisque imponere morem, Parcere subjectis et debellare superbos. » Sic pater Anchises; atque hace mirantibus addit : 835 « Adspice... | |
 | George Otto Trevelyan - 2006 - Počet stránok 388
...meaning of the finest lines of that poet whose graceful diction none like himself could imitate : — "Tu regere imperio populos Romane memento : " Hae...erunt artes : pacisque imponere morem ; " Parcere subjectis, et debellare superbos." But that policy which suited the temper of the Senate of old Rome... | |
 | Jean Beaufret - 2006 - Počet stránok 185
...them the gift of presence, the Romans think from the perspective of action and its empire: 102 103 Tu regere imperio populos, Romane, memento, Hae tibi erunt artes, pacisque imponere morem, Parcere subjectis et debellare superbos. Romans, be this thy care — these thine arts — to bear dominion... | |
 | Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, Vatican. Museo vaticano - 2006 - Počet stránok 232
...spirantia1'' mollius aera, / ... vivos ducent de marmare vultus, / orabunt causas melius, caelique meatus / describent radio et surgentia sidera dicent: / tu regere imperio populos, Romane, memento [Aen., 6, 847-851, Hirtzel]. Se gli spirantia aera erano il risultato della creatività artistica d'altre... | |
 | Jean Beaufret - 2006 - Počet stránok 185
...for them the gift of presence, the Romans think from the perspective of action and its empire: 102 Tu regere imperio populos, Romane, memento, Hae tibi erunt artes, pacisque imponere morern, Parcere subjectis et debellare superbos. Romans, be this thy care — these thine arts —... | |
 | Howard P. Lovecraft - 2007 - Počet stránok 316
...maestose, innumerevoli e inimitabili, della suprema apoteosi di un impero terrestre: LA CITTÀ IMPERIALE. "Tu regere imperio populos, Romane, memento, hae tibi...morem, parcere subiectis, et debellare superbos"™. 82. Virgilio, Emide, VI, 851-3: "Tu ricorda, o Romano, di governare le genti: / questa sarà l'arte... | |
| |
